Cobra do Contrário

Cobra del Revés

Cobra do Contrário

Cobra del revésCobra do contrário
Me aferré a tiMe agarro em ti
Até tu cuelloLaço teu pescoço
Bajo el ríoDesço o rio

Cobra adversariaCobra adversária
Me devoraDevora-me
Hago de tu regazoFaço do teu colo
Mi barcoMeu navio

Vive en mi dudaVive em minha dúvida
Tu dura críticaTua dura crítica

Cobra de la discordiaCobra da discórdia
Copia fielCópia fiel
Pruebo de tu frutoProvo do teu fruto
Sin escupirSem cuspir

Cobra disonanteCobra dissonante
Vibra sin míVibra sem mim
Cuerda de guitarra en celoCorda de guitarra no cio

Ríe de mi músicaRi da minha música
Tu anti-músicaTua anti-música

Rompe la piernaQuebra a perna
Mierda en el debutMerda na estreia
Entera interestelarInteira interestelar

TraicioneraTraiçoeira
Flor que no se hueleFlor que não se cheira
AhoraAgora

Cobra absolutaCobra absoluta
Dueña de síDona de si
Cabalgo en tus curvasMonto em tuas curvas
Subo en tus alasSubo em tuas asas
Diosa transatlánticaDeusa transatlântica
Musa amazónicaMusa amazônica

Ven a equivocarmeVem me erra
Luz que no descansaLuz que não sossega
Hasta cegarmeEnquanto não me cegar

SigilosaSorrateira
Sin rumbo fijoSem eira nem beira
Llega sin avisarChega sem avisar
Puedo esperarPosso esperar
Puedo esperarPosso esperar
Puede esperarPode esperar
Puede esperarPode esperar
Puede esperarPode esperar

Cabra ciegaCabra cega
Que nadie gobiernaQue ninguém governa
O doblegaOu dobra

Cobra mortuoriaCobra mortuária
Cuando llega tu finQuando teu fim
Rezo en tu velorioOro em teu velório
Junto tus pedazosJunto teus pedaços
Lanzo al espacioLanço pelo espaço

Sigo en tu órbitaSigo em tua órbita