Distância

Distancia

Distância

Dicen que la distancia puede separarDizem que a distância pode separar
Dos corazones que quieren unirseDois corações que querem se unir
Dicen que el tiempo puede no permitirDizem que o tempo pode não deixar
Que dos personas se encuentrenDuas pessoas de se encontrar

Dicen que el amor no puede resistirDizem que o amor não pode resistir
A la distancia que pueda existirA distância que possa existir
Dicen tantas cosas que no son verdadDizem tantas coisas que não é verdade
Tal vez no han encontradoTalvez eles não tenham encontrado
La felicidadA felicidade

Te encontré a ti, que me hiciste creerEu encontrei você, que me fez acreditar
Que ni siquiera la distancia puede separarnosQue nem mesmo a distância pode separar
Creo en el amor, desecho cualquier dolorAcredito no amor, dispenso qualquer dor
Y todo lo que el dolor causa y pueda lastimarmeE tudo que a dor causa e possa me magoar

Te amo y tú me amasEu amo você e você a me amar
Juntos o separados nada nos separaráJuntos ou distantes nada vai nos separar

Esta distancia me enseñaráÉ essa distância vai me ensinar
A valorar el verdadero amorA valorizar o verdadeiro amor
Después de que nos volvamos a encontrarDepois que a gente se reencontrar
Nuestros corazones ya no sentirán dolorNossos corações não sentirá mais dor