Dia a Dia Das Capitais (part. Os Garotos de Ouro)

Día a día en las capitales (parte con Los Chicos de Oro)

Dia a Dia Das Capitais (part. Os Garotos de Ouro)

Día a día, amada míaDia a dia, amada mia
Se anuncia en los periódicosSe anuncia nos jornais
Barrio, epidemiasFreguesia, epidemias
Y mensajes apasionadosE recados passionais

Una huelga, hasta la nieveUma greve, até a neve
Se anuncia y nunca caeSe anuncia e nunca cai
En las redes sociales, nunca llegaNas sociais, nunca vai
La carestía de los campesinosA carestia dos rurais

Un nacimiento, la agoníaUma cria, a agonia
Si la fuerza de los tribalesSe a força dos tribais
Viven cerca y tan distantesVivem perto e tão distantes
Como si fueran rivalesComo se fossem rivais

En el día a día de las capitalesNo dia a dia das capitais
Allá va el hijo de mis padresLá vai o filho de meus pais
Sobreviviendo con las canciones regionalesSobreviver da canção dos regionais

Cada día, se afiliaCada dia, se filia
Alguien que dijo nunca lo haríaAlguém que disse nunca faz
Estos brujos, se dan el lujoEsses bruxos, dão-se ao luxo
De engañarnosDe nos passar pra trás

Aún así, a la fuerzaAinda sai, a revelia
Las cofradías federalesAs confrarias federais
Se llevan la alegríaTiram crias da alegria
Y luego nunca másE depois jamais

Vía crucis, de los normalesVia crúcis, dos normais
Se escribía en los murosSe escrevia nos murais
Grafitis, corazonesPichações, corações
Que ya no aman másQue já não amam mais