Anaclara

Anaclara

Anaclara

Met een spuitpenCon un grafo
schrijft ze op de muren "weerstand",ella escribe en las paredes "resistir",
rood-zwart sjaaltje om haar schouders,bufanda rojinegra por la espalda,
minirok,minifalda,
Anaclara.Anaclara.

Vergeet de kindertijdBorra infancia
terwijl ze in de schone kunsten leert te groeien,aprendiendo en bellas artes a crecer,
met rozenborsten zonder doornen,con pechos de rosales sin espinas,
zeewater,agua marina,
Anaclara.Anaclara.

Ze is van waterEs de agua
wanneer de zoon verliefd wordt op de dorstcuando el hijo se enamora de la sed
en als het kind haar een klaproos geefty si el niño le regala una amapola
huilt ze alleen,llora sola,
Anaclara.Anaclara.

Ze vindt nooitNunca encuentra
omdat ze altijd zoekt naar manieren om niet te vinden,porque busca siempre el modo de no hallar,
hoewel ze weet dat het nieuwe veroverd moet worden,aunque sabe que lo nuevo se conquista,
anarchiste,anarquista,
Anaclara.Anaclara.

Als ze gewond isSi la hieren
heeft ze van zo jong angst om te stervende tan tierna tiene miedo de morir
en dan plaatst ze doornen in de rozen,y entonces pone espinas en las rosas,
vreesachtig,temerosa,
Anaclara.Anaclara.

In de ochtendDe mañana
weeft ze de weefsels van de twijfel,va tejiendo los telares de la duda,
nog naakt vraagt ze de spiegelaún desnuda preguntándole al espejo
om advies,un consejo,
Anaclara.Anaclara.

ZiekenhuizenHospitales
die de zoetheid van haar handen kennen,que conocen la dulzura de sus manos,
de pijnen vergeten al bij het kijken,los dolores con mirarla ya se olvidan,
fysiotherapie,fisiatría,
Anaclara.Anaclara.

Als de wegSi el camino
Anaoscura altijd helder wil zien,Anaoscura siempre claro quieres ver,
laat nooit los,nunca dejes,
Anaclara, je gekte als metgezel,Anaclara, tu locura compañera,
je gekte van duiven bijna valken,tu locura de palomas casi halcones,
jouw passies,tus pasiones,
Anaclara.Anaclara.