Encantos da Natureza (part. José Camillo)

Encantos de la naturaleza (part. José Camillo)

Encantos da Natureza (part. José Camillo)

Tu que no tuviste la felicidadTu que não tiveste a felicidade
Deja la ciudad y ven a conocerDeixe a cidade e vem conhecer
Mi querido sertão, mi reino encantadoMeu sertão querido, meu reino encantado
Mi cuna amada que me vio nacerMeu berço adorado que me viu nascer

Date prisa, no estés pensandoVenha mais de pressa, não fique pensando
Estoy esperando para mostrarteEstou te esperando para te mostrar
Te mostraré los hermosos ríos de agua claraVou mostrar os lindos rios de águas claras
Y las raras bellezas de nuestra luz de lunaE as belezas raras do nosso luar

Cuando la luna sale detrás del bosqueQuando a lua nasce por detrás da mata
La inmensidad se vuelve plateadaFica cor de prata a imensidão
Así que paso horas y horas mirandoEntão fico horas e horas olhando
La luna bañándose allí en el arroyoA lua banhando lá no ribeirão

A muchos no les importa esta luz de lunaMuitos não se importam com este luar
Ni siquiera recuerdan haber mirado la luz de la luna en la montañaNem lembram de olhar o luar na serra
Pero estos no viven, son seres humanosMas estes não vivem, são seres humanos
que están vegetando sobre la tierraQue estão vegetando em cima da terra

Cuando la luna se esconde pronto amaneceQuando a lua esconde logo rompe a aurora
Te hablaré del amanecer ahoraVou dizer agora do amanhecer
Rayos rojos surcan el horizonteRaios vermelhados riscam o horizonte
El sol en la colina comienza a salirO sol lá no monte começa a nascer

Allí en el bosque canta todo el pasadoLá na mata canta toda a passarada
Y ahí en la paja se hunde el xororóE lá na palhada pia o xororó
el rey del terreiro abre la gargantaO rei do terreiro abre a garganta
Golpea el ala y canta encima de la revistaBate a asa e canta em cima do paiol

Cuando el sol calienta, las cigarras cantanQuando o sol esquenta, cantam cigarras
En un gran alboroto al costado de la carreteraEm grande algazarra na beira da estrada
Hermosas mariposas de diferentes coloresLindas borboletas de variadas cores
Ven y besa las flores florecientesVem beijar as flores já desabrochadas

Este pedacito de tierra encantadaEste pedacinho de chão encantado
fue bendecido por nuestro señorFoi abençoado por nosso senhor
Que nunca nos extrañes en el sertãoQue nunca nos deixe faltar no sertão
salud, unidad, paz y amorSaúde, união, a paz e o amor