Minas Gerais

Minas Gerais

Minas Gerais

Si mi vista alcanzaraSe a minha vista alcançasse
Donde va mi pensamientoOnde o pensamento vai
Quizás no sufriría tantoTalvez não sofresse tanto
Por no ver Minas GeraisPor não ver Minas Gerais

Nunca más vi ArapongaNunca mais vi Araponga
Escuché cantar en los bosquesEscutei cantar nas matas
Para la minera que adoroPra mineira que eu adoro
Nunca más hice serenatasEu nunca mais fiz serenata

Quiero abrazar a mi papá y mamáQuero meu pai e mãe abraçar
Escuchar al sabiá cantorOuvir o sabiá cantador
La campiña, el perfume de las floresA campina o perfume da flor
Desde la sierra ver salir el solLá da serra ver o sol raiar

Quiero ver mi cielo estrelladoQuero ver o meu céu estrelado
Y el resplandor que hace la lunaE o clarão que a lua faz
Ver a mi amor, ¡qué felicidad!Ver meu amor que felicidade
¡Cuánta añoranza, ay Minas Gerais!Quanta saudade, Oi Minas Gerais!
Ay Minas Gerais.Oi Minas Gerais.

Viviendo tan lejos asíVivendo assim tão distante
La añoranza es aún mayorA saudade é muito mais
Tú sufres, yo también sufroVocê sofre, eu também sofro
Padecemos los dos por igualPadecemos os dois iguais

Lejos de ti, mi cariñoLonge de ti meu benzinho
Siempre estoy sufriendoFico sempre a padecer
La añoranza me está matandoSaudade está me matando
Soy capaz de enloquecerEu sou capaz de enlouquecer

Quiero abrazar a mi papá y mamáQuero meu pai e mãe abraçar
Escuchar al sabiá cantorOuvir o sabiá cantador
La campiña, el perfume de las floresA campina o perfume das flor
Desde la sierra ver salir el solLá da serra ver o sol raiar

Quiero ver mi cielo estrelladoQuero ver o meu céu estrelado
Y el resplandor que hace la lunaE o clarão que a lua faz
Ver a mi amor, ¡qué felicidad!Ver meu amor que felicidade
¡Cuánta añoranza, ay Minas Gerais!Quanta saudade, oi Minas Gerais!
Ay Minas Gerais!Oi Minas Gerais!