Viver A Vida (part. Julio Iglesias)

Vivir la vida (parte Julio Iglesias)

Viver A Vida (part. Julio Iglesias)

Déjame contarte un poco
Deixa que te fale um pouco
Sé que me escucharás
Eu sei que vai me escutar
Nací más de mil veces
Eu nasci mais de mil vezes
Y ya no quiero morir
E não quero morrer mais

Escapé de tantas guerras
Escapei de tantas guerras
Estoy cansado de llorar
Estou cansado de chorar
Y ahora que he vuelto
E agora que estou de volta
Quiero vivir más
Quero viver mais

Algunos nacen con todo
Alguns nascem com tudo
Para otros apenas hay
Pra outros quase não há
El destino es el mismo
O destino é o mesmo
Nacemos, vivíos
Nascemos, vivemos,
Principio y fin
Princípio e final

Camarada, tienes que vivir la vida
Companheiro, há que viver a vida
Ese tiempo vuela sin parar
Que o tempo voa sem parar
Disfruta de todo ahora
Desfruta tudo a gora
Y de esto a otro nada para declarar
E desta pra outra nada à declarar

Tienes amigos que se quedan
Tem amigos que ficam
Algunos vienen otros van
Alguns vem outros vão
Esta vida es un juego
Esta vida é um jogo
Es una rueda de ruleta que ya no para
É uma roleta que não para mais,
Hola, amigo
Companheiro...

Levanta la cabeza
Levante a cabeça
Y no tengas miedo
E não tenha medo
¿Por quién te critica?
Pois quem te critica
No te ves en el espejo
Não se olha no espelho
Busca suerte
Procure a sorte
Y ser fuerte
E seja bem forte
No mires atrás
Não olhe pra trás

Camarada vive esta vida
Companheiro viva esta vida
Camarada, deja de llorar
Companheiro para de chorar
Y haz tu voluntad
E faz tua vontade
Compañero viviente
Companheiro viva
Vive hasta el final
Viva até o final

Camarada, tienes que vivir la vida
Companheiro, há que viver a vida
Ese tiempo vuela sin parar
Que o tempo voa sem parar
Disfruta de todo ahora
Desfruta tudo a gora
Y de esto a otro nada para declarar
E desta pra outra nada à declarar