Gli Ostacoli

Los Obstáculos

Gli Ostacoli

Te encuentras sola dentro de tiTi ritrovi sola dentro di te
y no encuentras un remedio si lo haye non trovi un rimedio se c'è
sientes una lágrima encima de tisenti addosso una lacrima che
que como una roca luego te aplasta porquecome un sasso poi ti schiaccia perché
no sabes a dónde llegarástu non sai dove arriverai
pero mira hasta el fondoperò guarda fino in fondo
llega en lo profundoarriva nel profondo
repartes y sientes el mundo dentro de tiriparti e senti il mondo dentro te

Ves polvo, ves ceniza,Vedi polvere, vedi cenere,
la incertidumbre ahora está fuera de til'incertezza ora è fuori da te
ves sufrimiento inútil quevedi inutile sofferenza che
confundía todo lo que hayconfondeva tutto quello che c'è
ves los árboles, ves océanos,vedi gli alberi, vedi oceani,
sientes el viento que susurra de tisenti il vento che sussurra di te
y los obstáculos están detenidos ahorae gli ostacoli sono fermi ormai
porque aquí eres como el mar si quieresperché qui sei come il mare se vuoi
él no se detiene nuncalui non si ferma mai

Mirando afuera por la ventana y no estáGuardi fuori la finestra e non c'è
ese color hermoso y lleno de tiquel colore bello e pieno di te
no puedes encontrar si haynon riesci a trovare se c'è
una emoción y entender qué es lo que no va,un'emozione e a capire cos'è che non va,
y si llega una nubee se arriverà una nuvola
que te lleva hasta el fondoche ti porta fino in fondo
y llega en lo profundoe arriva nel profondo
te guía hacia el mundo, es simpleti guida verso il mondo, è semplice

Ves solo tú y una luz queVedi solo te e una luce che
te rodea y luego te lleva consigoti circonda e poi ti porta con se
ves indiferencia inútil quevedi inutile indifferenza che
confundía todo lo que hayconfondeva tutto quello che c'è
ves cosas que no has visto nuncavedi cose che non hai visto mai
sientes el corazón que vuelve a latir porquesenti il cuore che riparte perché
esos obstáculos están atrás ahoraquegli ostacoli sono indietro ormai
porque aquí eres como el sol si quieresperché qui sei come il sole se vuoi

Sientes jugar, vuelves a hablar,Senti giocare, torni a parlare,
cuánto dolor has quitado del corazónquanto dolore hai tolto dal cuore
sientes gritar, quieres ayudar,senti gridare, vuoi aiutare,
ahora puedes hacerlo, ¿sabes por qué?ora puoi farlo, sai perché?

Ves lágrimas, ves llantos queVedi lacrime, vedi pianti che
se van sin pensarlo porquevanno via senza pensarci perché
quieres correr, quieres sonreír,tu vuoi correre, vuoi sorridere,
encuentras el mundo que respira contigotrovi il mondo che respira con te
ves los árboles, ves océanos,vedi gli alberi, vedi oceani,
sientes el viento que te habla de tisenti il vento che ti parla di te
y los obstáculos han pasado yae gli ostacoli son passati ormai
porque aquí puedes hacer lo que quierasperché qui puoi fare quello che vuoi
y no te detendráse non ti fermerai
y no te detendrás, uuuh,e non ti fermarai, uuuh,
frente a los obstáculosdavanti agli ostacoli