Io Ti Guiderò

Yo te guiaré

Io Ti Guiderò

Cuando sólo un momento de amor se pierda
Quando solo un attimo di amore mancherà
tu mente te dirá cosas que no tiene
la tua mente ti dirà cose che non ha
y oirás voces que te dicen que lo hagas
e sentirai voci che ti diranno fai così
¿Crees que ya no tendrás remordimientos por él?
pensi che non avrai più rimorsi per lui
y lo haces, arrojas todo lo que tenes
e lo fai, butti lì tutto quello che hai,
dar la vuelta y pensar que
voltati e pensa che

Él no te perdonará, ya sabes
Lui non ti perdonerà, lo sai,
si usted aquí lo abandonará
se tu qui lo abbandonerai
en este asfalto que no tiene
in quest'asfalto che non ha
el olor de una historia
l'odore di una storia
que traerá felicidad
che porterà felicità
pero sólo el aire helado
ma solo aria gelida
Espera un minuto
aspetta ancora un attimo
y dile que te lo haré
e digli io ti ce la farò
Yo te guiaré
io ti guiderò

Hay vacío en ese momento de nueva vida que
C'è vuoto in quell'attimo di nuova vita che
pondrás en el mundo y estarás solo en ti
tu metterai al mondo e sarai sola dentro te
Entonces vino de inmediato, era tan pequeño
poi arrivò subito, era così piccolo
que usted no vio sus ojos dulces como su
che non hai visto i suoi occhi dolci come i tuoi
Créelo, vuelve allí, no puedes hacer esto
credici, torna lì, tu non puoi fare così,
antes de que sea capaz de decir
prima che sia capace di dire

No te perdonaré, ya sabes
Io non ti perdonerò, lo sai,
si ustedes aquí me abandonarán
se tu qui mi abbandonerai
en este asfalto que no tiene
in quest'asfalto che non ha
el olor de una historia
l'odore di una storia
que me dará felicidad
che mi darà felicità
Ni siquiera siento el aire
non sento neanche l'aria
Espérame un poco más
aspettami ancora un pò
y dime que lo lograré
e dimmi io ce la farò

Te guiaré y crecerás
Ti guiderò e crescerai
sentado en la cama entonces
seduta sul letto poi
escucharlo y verlo
senti e vedi lui
que no lo hace
che non ce la fa
y correr y recuperarlo porque te dice
e scappi a riprenderlo perché ti dice

Te daré más cuando crezca
Io da grande ti darò di più
de lo que me has dado
di quello che mi hai dato tu
haciéndome sentir así
facendomi stare così
en el frío con escalofríos
al freddo con i brividi
pero no me importará, ya sabes
ma non m'importerà, lo sai,
si vas a sacarme de aquí
se tu da qui mi toglierai
Espérame un poco más
aspettami ancora un pò
y dime que te guiaré
e dimmi io ti guiderò