Canada

Canadá

Canada

Hay un lugar, donde nunca he estadoThere’s a place, I’ve never been
Con salas de estar suavemente iluminadas y cocinas dulces, apestosas a canelaWith soft-lit living rooms and kitchens sweet, reeking cinnamon
Hay una luz, que nunca he vistoThere’s a light, I’ve never seen
Manteniéndose sin esperanza, guiando a casa al inquieto que se fue de allíKept on hopelessly, guiding home the restless one who left there

Y si hace frío en Canadá, ¿a dónde correré?And if it gets cold in Canada, where will I run?

Hay una maldición, que nunca atrapéThere’s a curse, I never caught
Condenado a quedarme atascado como todos los fantasmas que rondan los pasillos de la ciudadSentenced to be stuck like all the ghosts who haunt the city hallways
Hay un hombre yendo al norteThere’s a man going north
Corriendo rápido lejos de todos los perros de caza jadeantes salvajemente a lo largo de sus senderosRunning fast from all the hound dogs panting wild along his foot paths

Y si hace frío en Canadá, ¿a dónde correré?And if it gets cold in Canada, where will I run?

Estoy jurando mi lealtad a estas razones por las que aún no me he idoI’m pledging my allegiance to these reasons why I’m not already gone

Hay un pájaro, en el vientoThere’s a bird, in the wind
Impotente para decidir hacia dónde soplará y yo también lo estoy.Helpless to help which way he will blow and I am too.