The Heart of Dixie

O coração de Dixie

The Heart of Dixie

Ela tinha um emprego exaustivo no banco nacionalShe had a dead end job at the national bank
E um marido malandro que sempre bebiaAnd a deadbeat husband who always drank
Quando ele não voltou pra casa ela tinha gim para agradecerSo when he didn’t come home she had the gin to thank
Pelas lágrimas em seus olhosFor the tears in her eyes
Então Dixie fez as malas e se despediuSo Dixie packed up and said her goodbyes

E ela dirigiu para tão longe que ninguém vai encontrá-laAnd she went driving so far away nobody’s gonna find her
Voando rápido o suficiente para deixar tudo para trásFlyin’ just fast enough to leave it all behind her
Mas não sabia até pegar a estrada, que no fundo da almaBut she didn’t know ’til she hit the road, deep in her soul
Tinha o fogo e a garra de uma ciganaShe’s got the fire and the fight of a gypsy
E nada é mais forte do que o coração de Dixie, o coração de DixieAnd nothing’s stronger than the heart of Dixie, the heart of Dixie

É uma coisa engraçada quando seu mundo caiIt’s a funny thing when your world falls down
Ele tem uma forma de te mostrar do que você é capazIt’s got a way of showing you what you’re all about
Agora Dixie tem suas direções apontadas para o sulNow Dixie’s got her wheels pointed south
Ela nunca vai olhar para trásShe ain’t never looking back
E ninguém sabia que ela era corajosa assimAnd nobody knew she was brave like that

E ela dirigiu para tão longe que ninguém vai encontrá-laAnd she went driving so far away nobody’s gonna find her
Voando rápido o suficiente para deixar tudo para trásFlyin’ just fast enough to leave it all behind her
Mas não sabia até pegar a estrada, que no fundo da almaBut she didn’t know ’til she hit the road, deep in her soul
Tinha o fogo e a garra de uma ciganaShe’s got the fire and the fight of a gypsy
E nada é mais forte do que o coração de Dixie, o coração de DixieAnd nothing’s stronger than the heart of Dixie, the heart of Dixie

Sim Dixie acordou para a verdade um diaYeah Dixie woke up to the truth one day
Pegou os óculos de sol baratos e um caso de batomGrabbed her cheap sun glasses and a lipstick case

E ela dirigiu para tão longe que ninguém vai encontrá-laAnd she went driving so far away nobody’s gonna find her
Voando rápido o suficiente para deixar tudo para trásFlyin’ just fast enough to leave it all behind her
Mas não sabia até pegar a estrada, que no fundo da almaBut she didn’t know ’til she hit the road, deep in her soul
Tinha o fogo e a garra de uma ciganaShe’s got the fire and the fight of a gypsy
E nada é mais forte do que o coração de DixieAnd nothing’s stronger than the heart of Dixie
o coração de dixie , o coração de DixieThe heart of Dixie, the heart of Dixie