PLATONIK

PLATONIK

PLATONIK

Ah-ahAh-ah
Mmm, ah-ah-ahMmm, ah-ah-ah

Het was een onschuldig kusjeFue un beso inocente
Een ander spelletjeUn juego diferente
En wat zou er kunnen gebeuren? Het was maar een kus¿Y qué podría pasar? Fue un beso nada más
En we waren heel fatsoenlijk (ah-ah)Y fuimos muy decentes (ah-ah)

Je ziet het in je ogenSe nota en tu mirada
Hoe je naar mijn rug kijktCómo miras mi espalda
Je laat me sprakeloosMe dejas sin palabra'
En ik kan niet helpen wat ik denk in mijn bedY no puedo evitar lo que pienso en mi cama

Er is niemand zoals zij (zij, zij)No hay nadie como ella (ella, ella)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren)Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf, ah (mmm)Que me muero por ella, ah (mmm)

Er is niemand zoals zij (zij, zij)No hay nadie como ella (ella, ella)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren)Sus labios son estrellas (-ellas, -еllas)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf, ay (ah)Que mе muero por ella, ay (ah)

Het moment, je kussen, mijn gedachten (ah-ah-ah)El momento, besarte, mi mente (ah-ah-ah)
Stonden stil en ik was me niet bewustSe detuvo y no era consciente
Dat ik je niet kon vertellenQue no iba a poder confesarte
Dat ik altijd aan je lippen denk (ah-ah-ah)Que tus labios los llevo en mí siempre (ah-ah-ah)

Ik weet dat je me niet wilt kwetsenYo sé que tú no quieres malherirme
Je hebt me aan je zijde, schat, zeg het meMe tienes a tu lado, nena, dime
Als je het simpel wilt houdenSi quieres lo dejamos en lo simple
Jij weet het, ik weet hetYou know it, I know it

Er is niemand zoals zij (zij, zij)No hay nadie como ella (ella, ella)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren)Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf, ah (voor haar, voor haar)Que me muero por ella, ah (por ella, por ella)

Er is niemand zoals zij (zij, zij; ah-ah)No hay nadie como ella (ella, ella; ah-ah)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren)Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf, ay (voor haar, voor haar)Que me muero por ella, ay (por ella, por ella)

Je ziet het in je ogen (uh, ay)Se nota en tu mirada (uh, ay)
Hoe je naar mijn rug kijktCómo miras mi espalda
Je laat me sprakeloosMe dejas sin palabra'
En ik kan niet helpen wat ik denk in mijn bedY no puedo evitar lo que pienso en mi cama

Er is niemand zoals zij (zij, zij; ah)No hay nadie como ella (ella, ella; ah)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren; ah-ah-ah)Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas; ah-ah-ah)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf, ah (voor haar, voor haar)Que me muero por ella, ah (por ella, por ella)

Er is niemand zoals zij (zij, zij)No hay nadie como ella (ella, ella)
Haar lippen zijn sterren (-sterren, -sterren)Sus labios son estrellas (-ellas, -ellas)
Ik weet niet eens hoe ik het moet uitleggen (nee, nee, nee, nee, nee)No sé ni cómo explicarle (no, no, no, no, no)
Dat ik voor haar sterf (voor haar, voor haar)Que me muero por ella (por ella, por ella)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah