El Shaddai

El Shaddai

El Shaddai

El Shaddai, el ShaddaiEl Shaddai, el Shaddai
El-elyon, onze HeerEl-elyon na Adonai
Eeuwig en eeuwig is gelijk jouw kracht en majesteitSiglo en siglo es igual tu poder y tu majestad
El Shaddai, el ShaddaiEl-Shaddai, el Shaddai
Erkamka, onze HeerErkamka na Adonai
Ik zal je prijzen en verhogen, El ShaddaiTe alabaré‚ y te exaltaré, el Shaddai

Door jouw liefde en genade, redde je de zoon van AbrahamPor Tu amor y tu piedad, salvaste al hijo de Abraham
Met jouw rechterhand opende je de zeeCon Tu diestra el mar se abrió
En jouw volk liep droogvoets verderY Tu pueblo en seco camino
De Joodse vrouw die zondigde, jouw liefde heeft haar vergevenLa mujer judía que pecó tu amor la perdonó
En de vrijheid ontving jouw volkY la libertad tu pueblo recibió

El Shaddai, el ShaddaiEl Shaddai, el Shaddai
El-elyon, onze HeerEl-elyon na Adonai
Eeuwig en eeuwig is gelijk jouw kracht en majesteitSiglo en siglo es igual tu poder y tu majestad
El Shaddai, el ShaddaiEl Shaddai, el Shaddai
Erkamka, onze HeerErkamka na Adonai
Ik zal je prijzen en verhogen, El ShaddaiTe alabaré‚ y te exaltaré, el Shaddai

Zoveel jaren werd er gesproken over de komst van de HeerTantos años que se habló de la venida del Señor
De mensen wilden niet zien, noch de Messias begrijpenLa gente no quisieron ver ni al Mesías comprender
In jouw woord lag het plan, maar ze konden het niet begrijpenEn Su palabra estaba el plan pero no pudieron entender
En jouw werk was voltooid toen jouw zoon stierfY Su obra se terminó cuando su hijo expiró

El Shaddai, el ShaddaiEl Shaddai, el Shaddai
El-elyon, onze HeerEl-elyon na Adonai
Eeuwig en eeuwig is gelijk jouw kracht en majesteitSiglo en siglo es igual tu poder y tu majestad
El Shaddai, el ShaddaiEl Shaddai, el Shaddai
Erkamka, onze HeerErkamka na Adonai
Ik zal je prijzen en verhogen, El ShaddaiTe alabaré‚ y te exalzaré, el Shaddai