El Hipo (part. Juan Magán)

Der Schluckauf (feat. Juan Magán)

El Hipo (part. Juan Magán)

Sieh mir in die Augen, ich kann nicht lebenMírame a los ojos que no sé vivir
Ich kann ohne dich nicht atmen undNo sé respirar sin ti y
Mädchen, nimm meine Hand zum Tanzen, ich kann nicht mal ohne dich gehenNiña, agárrame la mano pa' bailar que no sé ni andar sin ti
Du verursachst seltsame Dinge in meinem InnerenY causas cositas extrañas dentro 'e mis entrañas
Und es kratzt michY me araña

Du nimmst mir den Schluckauf-auf-aufMe quita el hipo-po-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy, dame otro, otro y otro
Auf-aufPo-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy dame otro, otro y otro

Wenn ich dich sehe, fangen die kalten Schweißausbrüche anTe veo y empiezan los sudores fríos
Mein Kopf und meine Zunge sind ein ChaosTengo la mente y la lengua hecha un lío
Wie ein Gift, das in meinem Körper stecktComo un veneno en el cuerpo metío'
Baby, diese Hüften haben mich unter KontrolleBaby, esas nalguitas me tienen sometío'
Ich bin nichts, wenn du gehstYo soy un cero si te vas
Millionär, wenn du da bistMillonario cuando estás
Mein Herz wie Mandela, schreit nach FreiheitMi cora como Mandela, gritándote libertad
Oh, Mädchen, hab MitleidAy, niña, ten piedad
Hör auf, mich zu provozierenDéjame de provocar
Denn in diesem Mund brauche ich Luft zum AtmenQue yo en esa boquita necesito bucear

Du nimmst mir den Schluckauf-auf-aufMe quita el hipo-po-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy, dame otro, otro y otro
Auf-aufPo-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy dame otro, otro y otro

Es reicht mir nicht, mit dir zu redenMe sabe a poco conversar contigo
Dich von den Füßen bis zum Bauchnabel zu streichelnAcariciarte de los pies al ombligo
Wenn du mir versprichst, dass du mit mir tanztSi me prometes que tú bailas conmigo
Werde ich bleiben, bis ich den Verstand verliere, woh-yo-yoMe quedaré pa' que pierda el sentido, woh-yo-yo
Gib mir, gib mir Licht, wenn nicht, gib mir AbstandDame, dame luz, si no dame banda
Ich weiß, dass ich dir gefalle, ich weiß, dass ich dir zumindest fehleSé que te gusto, sé que al menos te hago falta
Und das, obwohl du nichts Heiliges hastY eso que tú no tienes na' de santa
Und an Verehrern mangelt es dir nichtY pretendientes no te faltan

Du nimmst mir den Schluckauf-auf-aufMe quita el hipo-po-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy, dame otro, otro y otro
Auf-aufPo-po
Machst mich verrückt-ückt-ückt im Kopf- Kopf- KopfMe tiene loco-co-co del coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy dame otro, otro y otro

Sag es mir, EduDímelo, Edu
Die Glühbirne ist angegangenSe prendió la bombilla
Danny RomeroDanny Romero
Verrückter WissenschaftlerCientífico Loco
Du nimmst mir den Schluckauf-auf-aufMe quita el hipo-po-po
Machst mich verrückt-ückt-ücktMe tiene loco-co-co
Im Kopf- Kopf- KopfDel coco-co-co
Ein Kuss ist mir zu wenigUn beso me sabe a poco
Oh, gib mir einen weiteren, einen weiteren und einen weiterenAy, dame otro, otro y otro