Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 203.128

No Creo En El Amor (remix) (feat. Sanco & Becky G)

Danny Romero

LetraSignificado

Je Ne Crois Pas En L'Amour (remix) (feat. Sanco & Becky G)

No Creo En El Amor (remix) (feat. Sanco & Becky G)

Et dans mon histoire, c'est toujours le bon qui perdY es que en mi cuento siempre pierde el bueno
Celui qui donne sa vie pour un signeAquel que da la vida por una señal
Qui dit que son cœur à elle est sincèreQue diga que el corazón de ella sí es sincero
Qui dit que cette fille ne va pas le trahirQue diga que esa chica no le va a fallar

Un de ceux-là, c'est moiUno de esos soy yo
Un de ceux-là, c'est moiUno de esos soy yo

C'est pourquoi quand on me demande comment ça va en amourPor eso cuando me preguntan cómo voy de amor
Je baisse les yeux et je baisse la voixRetiro la mirada y les bajo la voz
Parce que personne ne sait que j'ai une malédictionPorque nadie sabe que yo tengo una maldición
Qui me brise toujours le cœurQue siempre me rompen el corazón
Et même si le bon c'est moiY aunque el bueno sea yo
Ils préfèrent le traîtrePrefieren al traidor

C'est pourquoi je ne crois pas en l'amourPor eso no creo en el amor
Ça te brise toujours le cœurTe rompe siempre el corazón
Ça te vole le bonheurTe roba la felicidad
Et en réalité, ça ne mérite pas cette chansonY en realidad no se merece esta canción
Ça ne mérite pas mon attentionNo se merece mi atención

Et aujourd'hui, j'ai décidé de vivre heureuxY hoy decidí vivir feliz
À boire pour ne pas souffrirBebiendo para no sufrir
En noyant mes larmesAhogando así mis lágrimas
Et en vérité, je perds déjà la raisonY es que en verdad ya estoy perdiendo la razón
En noyant mes peines dans l'alcoolAhogando penas en alcohol

Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Dans presque tous les cas, j'ai réalisé que l'amour me mène toujours à l'échecEn casi todos los casos me di cuenta que el amor siempre me lleva al fracaso
J'ai marché sur le feu pieds nus à la recherche d'un billet qui s'est avéré faux, nonYo caminé en el fuego con los pies descalzos en busca de un billete que acabó siendo falso, no
Ne me parlez pas d'amour ni ne venez avec des trucs comme çaNo me hablen de amor ni me vengan con cosas así
À Cupidon, qu'il vise ailleurs, ses flèches ne fonctionnent plus iciA cupido que apunte a otro lado que sus flechas ya no le funcionan aquí

Parce que je ne crois pas en l'amourPorque no creo en el amor
Ça me brise toujours le cœurMe rompe siempre el corazón
Ça joue avec mon bonheurJuega con mi felicidad
Et en vérité, je ne perds plus mon tempsY es que en verdad, mi tiempo ya no lo pierdo
Je sais que je me sentirai mieuxSé que me sentiré mejor

Et aujourd'hui, j'ai décidé de vivre heureuxY hoy decidí vivir feliz
À boire pour ne pas souffrirBebiendo para no sufrir
En noyant mes larmesAhogando así mis lágrimas
Et en vérité, je perds déjà la raisonY es que en verdad ya estoy perdiendo la razón
En noyant mes peines dans l'alcoolAhogando penas en alcohol

C'est pourquoi quand on me demande comment ça va en amourPor eso cuando me preguntan como voy de amor
Je baisse les yeux et je baisse la voixRetiro la mirada y les bajo la voz
Parce que personne ne sait que j'ai une malédictionPorque nadie sabe que yo tengo una maldición
Qui me brise toujours le cœurQue siempre me rompen el corazón
Et même si le bon c'est moiY aunque el bueno sea yo
Ils préfèrent le traîtrePrefieren al traidor

Enviada por Andrei. Subtitulado por Wendy. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danny Romero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección