Sertanejo Sem Mistura

Sertanejo Sin Mezcla

Sertanejo Sem Mistura

Soy un campesino sertanejoSou caboclo sertanejo
Nací para vivir en el campoNasci pra viver na roça
Me gusta mi regiónEu gosto do meu sertão
Y todo lo que es nuestroE de toda coisa que é nossa
Mi caballo alazánDo meu cavalo alazão
Y mi vieja chozaE da minha velha palhoça
No voy a vivir en la ciudadNão vou morar na cidade
No es que no pueda, ahí voyNão é questão que eu não possa ai ia

Esta vida en la ciudadEssa vida na cidade
Franqueza no me acostumbroFranquesa não acostumo
Me gusta estar en la abundanciaGosto de estar na fartura
Que sobra de mi consumoQue sobra do meu consumo
En el granero lleno de maízNo paiol cheio de milho
Unas treinta arrobas de tabacoUmas trinta arroba de fumo
En un año que va bienNum ano que corre bem
Una cosecha que preparo, ahí voyUma colheita que eu aprumo ai ia

Campesino trabajadorCaboclo trabalhador
La miseria nunca lo afectaMiserê ele nunca passa
Tengo mi cartucheraTenho minha cartucheira
Y un buen perro de cazaE perdigueiro bom de caça
Cojo mis herramientasEu pego meus aviamentos
Y me voy a esos lugares remotosSumo pra quelas quiçassas
La codorniz levanta el vueloCodorna levanta o vôo
La hago caer en el humo, ahí voyFaço deitar na fumaça ai ia

Como pollo todos los díasComo frango todo dia
Uno para el almuerzo, otro para la cenaUm no almoço outro na janta
Me levanto al amanecerLevanto de madrugada
Cuando canta el galloNa hora que o galo canta
Alimento a los cerdosTrato os porcos de ceva
Que no engordanQue de gordo não levanta
Abrazo a la campesinaDo um abraço na cabocla
Y voy a cuidar mis plantas, ahí voyE vou cuidar das minhas plantas ai ia

Solo visito la ciudadEu só visito a cidade
Un par de veces al mesUmas duas veiz por mês
Aun así, paso poco tiempoMesmo assim eu paro pouco
En la tienda donde soy clienteNa venda que sou freguês
Allí bebo unos tragosAli eu bebo umas pingas
Hablo con el portuguésConverso com o português
Compro lo que necesitoEu compro o que necessito
Y vuelvo a la cabaña otra vez, ahí voyE volto pro rancho outra veiz ai ia