El Batman que Ríe Rap

Le Batman qui Rit Rap

El Batman que Ríe Rap

Un sourire dans les bras de papa et mamanUna sonrisa en los brazos de papá y mamá
C'est pas vraiNo es de verdad

Un sourire dans les bras de papa et mamanUna sonrisa en los brazos de papá y mamá
Tu penses que les souvenirs brillent dans l'obscuritéPiensas que los recuerdos brillan en la oscuridad
Tant de versions d'une même réalitéTantas versiones de una misma realidad
Que tu ne sais plus ce qui est vraiQue ya no sabes lo que es verdad

Je suis venu avec le chevalier sombreVine con el caballero sombrio
Avec une faux pour tuer le joker, je sourisCon hoz para matar al joker, sonrio
C'est un leurre mais au moins je fais confianceEs un señuelo pero almenos confio
Que les honneurs de ma création, sont à moiQue los honores de crearme, son míos
J'ai amené Bruce Wayne d'une autre dimensionTraje a bruce wayne desde otra dimension
Pour qu'il échappe au joker et que ton cœur s'illuminePara que escapar del joker y te irradia tu corazón

Dans ton cœurEn tu corazón
Ne te laisse pas berner Bruce, ton meilleur ami c'est moiQue no te engañen bruce, tu mejor amigo soy yo
Comment ne pas le faire si je suis toiComo no hacerlo si soy tu
J'inonderai Gotham avec mon ADNInvadire las aguas de gotham con mi ADN
Ma méthode est meilleure pour obtenir ce que tu veuxMi metodo es mejor para conseguir lo que quieres

Tu n'es pas Batman ?¿No eres batman?
Tu ne veux pas que les gens sourientNo quieres que la gente sonria
Donne-moi deux minutes au commande et je le ferai chaque jourDame dos minutos al mando y lo hacer cada día
Le système qui rit en dernier rit le mieuxEl sistema que ríe último ríe mejor
Alfred m'a déjà laissé passer, j'ai tout cassé à mon avantageAlfred ya me cedió el paso, rompi todo a mi favor
Tu veux vraiment être Batman ?¿De verdad quieres ser batman?
Es-tu sûr que c'est la bonne façon ?¿Te aseguras que es el modo?

Regarde les autres, tu es le plus malheureux de tousMira a los demás, eres el más infeliz de todos
Le prochain pas, c'est un petit tour au pingouin idiotEl siguiente paso, es un repasó al tonto del pingüino
J'aime le parapluie avec des balles dans l'intestinMe gusta lo del paraguas con balas al intestino
C'était pour briser la glace, et mieux ajuster les piècesEra por romper el hielo, y encajar mejor las piezas
Ce Bruce Wayne t'a battu alors je lui ai aménagé la têteEste bruce wayne te ganó así que le amueblé la cabeza

Tu es dur, parce que tu es moiEres duro, por que eres yo
Pour en finir avec toiPara acabar contigo
Puisque tu es encore conscient, je vais kidnapper ton amiYa que aún estés consciente, secuestraré a tu amigo
Ne t'inquiète pas Bruce, il s'amusera bien avec moiNo te preocupes bruce que seguro lo pasa bien conmigo
On fera un petit jeu mais je ne te dis pas lequelHaremos algún juego pero mejor no te los digo

Tu essaies d'être moi ?¿Intentas ser yo?
Pour me supporter un peu ?¿Para aguantarme un poco?
C'est mal que je le dise mais tu es vraiment fouEstá mal que yo lo diga pero estás muy loco
Tu ne sais pas à quel point on s'amuse dans ma têteNo sabes lo bien que uno lo pasa dentro de mi mente
Ha ! Tu vois les intentions meurtrières des gens¡Ja! Ves la intenciones asesinas de la gente
Voler son costume, c'est juste ta tailleRóbale el traje, es justo tu talla

Tu changes entre les dimensions mais tu te fais mitraillerCambias entre dimensiones pero te ametrallan
Tu ne trouves pas normal qu'on ne te fasse pas confianceNo ves normal que no se fíen
Bruce, dis-moi ce que ça fait d'êtreBruce, dime que se siente cuando eres
Le Batman qui ritEl batman que ríe

Je veux les faire saigner, je veux les faire sourireI wanna make them bleed, I wanna make them smile
Je veux essayer de te tuer et te laisser une cicatriceI wanna try to kill you and leave you a scar
Quand j'étais enfant j'avais peur d'entrer dans le noirWhen I was a kid I had some fear to enter the dark
Mais maintenant je suis l'obscuritéBut now I'm the dark
Le Batman qui ritThe batman who laughs

Les hiboux, le légendaire tribunal, vous devriez m'aiderLos búhos el legendario tribunal deberiais ayudarme
Je suis un serviteur du lieuSoy un siervo del lugar
S'il vous plaît ne me punissez pas, même si je sais que vous ne le ferez pasPor favor no me castiguen, aunque sé que no lo harán
Car les griffes, ne s'appellent plus jamais les griffesPor que las garras, no se llaman las garras nunca más
Affaire réglée, un autre Bruce dehorsAsunto resuelto, otro bruce fuera
Est-ce que ça te préoccupe vraiment ce que je veux ?¿De verdad te importa lo que quiera?

Dis-moi ce que je cherche pour activer le systèmeDime tú que estoy buscando que actives el sistema
À partir de maintenant tu vas me regarder avec un nouveau regardDesde ahora me vas a mirar con una mirada nueva
Bien sûr que je suis venu, car je peux sentir ton sangPor supuesto que he venido, por que puedo oler tu sangre
Tu es mauvais en tant que Batman, mais tu vas me remplacerSe te da mal ser batman, pero vas a suplantarme
Tu sais ce qu'est une chauve-souris ? Essaie de me répondre !¿Sabes que es un murciélago? ¡trata de responderme!

Un mammifère, qui vole une évolution constanteUn mamífero, que vuela una evolución constante
Le Bruce le plus heureux est celui qui oublie ses idéauxEl bruce más feliz es el que olvida sus ideales
Tu pensais que j'étais le méchant, mais maintenant tu le sais enfinPensabas que era el malo, pero ahora al fin lo sabes
Peu importe quelle lumière tu dis, je sais que tu es encore pensantDa igual que luz me digas, sé que aún eres pensante
Et tu penses que cet enfant crie à l'aideY piensas que ese niño pide a gritos
Qu'on le sauveQue le salven

Un sourire dans les bras de papa et mamanUna sonrisa en los brazos de papá y mamá
Alfred me tire dessus, me blesse et tu enlèves ma vie avec la tombe de celui que tu aimesAlfred me dispara, me hiere y tú quitas mi vida con la tumba de quien quieres
Tu as sauvé cet enfant d'une vie réduite en cendresSalvaste a ese niño de una vida echa cenizas
Car dans ta main il y a un joker qui ne prévient jamaisPor que en tu baraja hay un joker que nunca avisa
Tu penses que maintenant je pleure désoléPiensas que ahora lloro desolado
Mais j'attends juste la prochaine œuvre pour que ma rires continuePero solo espero a la siguiente obra para que sigan mi risa

Je veux les faire saigner, je veux les faire sourireI wanna make them bleed, I wanna make them smile
Je veux essayer de te tuer et te laisser une cicatriceI wanna try to kill you and leave you a scar
Quand j'étais enfant j'avais peur d'entrer dans le noirWhen I was a kid I had some fear to enter the dark
Mais maintenant je suis l'obscuritéBut now I'm the dark
Le Batman qui ritThe batman who laughs

Quand j'étais enfant j'avais peur d'entrer dans le noirWhen I was a kid I had some fear to enter the dark
Mais maintenant je suis l'obscuritéBut now I'm the dark
Le Batman qui ritThe batman who laughs