Metanoia (part. PRISMA)

Metanoia (Teil. PRISMA)

Metanoia (part. PRISMA)

Die Zeit kommt und gehtEl tiempo viene y se va
Die Blätter wachsen und fallenLas hojas nacen y se caen
Eine neue Luft kann man atmen (neu, neu, neu)Un nuevo aire se puede respirar (nuevo, nuevo, nuevo)
Etwas endet, um neu zu beginnenAlgo acaba para luego comenzar

Es ist nicht so, dass alles verloren istNo es que todo está perdido
Es ist nicht so, dass du aufgegeben hastNo es que tú te has rendido

Die Sonne geht auf, egal ob Sommer oder WinterEl Sol sale igual sea verano o sea invierno
Du liebst mich gleich, du hast mir den ganzen Himmel gegebenMe amas igual, tú me has dado todo el cielo
Du bist immer da, du bist immer daSiempre estás, siempre estás
Du bist immer hierSiempre estás aquí

Ein Schmetterling hat mich an der Nase gewecktUna mariposa sobre mi nariz me ha despertado
Neuer Anfang, anderer Farbton dieser Reise, bist du dir dessen bewusst?Nuevo comienzo, diferente matiz de este viaje, ¿estás al tanto?
Frei (frei) wie (wie) der WindLibre (libre) como (como) el viento
So hast du mich erschaffenDe esa forma me has creao
Es war notwendig, woanders Wurzeln zu schlagenEra necesario echar raíz en otro lado

Es ist nicht so, dass alles verloren ist (nein, nein, nein, nein, nein)No es que todo está perdido (no, no, no, no, no)
Es ist nicht so, dass du aufgegeben hastNo es que tú te has rendido

Die Sonne geht auf, egal ob Sommer oder WinterEl Sol sale igual sea verano o sea invierno
Du liebst mich gleich, du hast mir den ganzen Himmel gegebenMe amas igual, tú me has dado todo el cielo
Dein Frieden beruhigt mich in schlechten und in guten ZeitenMe calma tu paz en las malas y en las buenas
Ich lerne dir zuzuhören im Wind und in den WellenTe aprendo a escuchar en la brisa y en las olas
Du bist immer da (immer, immer)Siempre estás (siempre, siempre)
Du bist immer hierSiempre estás aquí