Empowerment

Ermächtigung

Empowerment

Immer wieder Trauer säen, um die Scham zu verbergenTime after time sowing sorrows to conceal the shame within
Jetzt ist die Zeit, die Dinge zu ändern; der richtige Moment, um alles zu wendenThe time is now to turn the table; the right time to change things around

Jahr für Jahr den Morgen aufschieben. Das Leben ist zu kurz, um zu leiden! Heute ist ein neuer Tag, der dir gegeben wird. Niemand kennt den Morgen, also zeig DankbarkeitYear after year putting off tomorrow. Life's too short to suffer at all! Today is a new day that's given to you. No one knows tomorrow, so show gratitude

Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern!I can change, I can change!

Du kannst über die Wasser gehen und deine Seele beruhigenYou can walk upon the waters easing up your soul
Auf dem Weg zur Ewigkeit, fang an, wieder zu lebenHeading into eternity, start to live once more

Nimm meine Hand, nimm meine Hand!Take my hand, take my hand!

Auf zu deinem Schicksal! Auf zu einem neuen Leben!Off to your destiny! Off to a new life!

Flieg! Ich kann fliegen, ich werde fliegen. Sei der Kapitän meiner Seele!Fly! I can fly, I will fly. Be the captain of my soul!

Sei der Kapitän deiner SeeleBe the captain of your soul

Zum ersten Mal in meinem Leben weiß ich, wer ich binFor the first time in my life I know who I am
Ich kann mich ändern, ich kann mich ändern!I can change, I can change!

Du kannst über die Wasser gehen und deine Seele beruhigenYou can walk upon the waters easing up your soul
Auf dem Weg zur Ewigkeit, fang an, wieder zu lebenHeading into eternity, start to live once more

Nimm meine Hand, nimm meine Hand!Take my hand, take my hand!

Auf zu deinem Schicksal! Auf zu einem neuen Leben!Off to your destiny! Off to a new life!

Flieg! Ich kann fliegen, ich werde fliegen. Sei der Kapitän meiner Seele!Fly! I can fly, I will fly. Be the captain of my soul!

Sei der Kapitän deiner SeeleBe the captain of your soul

Flieg! Sei du selbst! Jetzt weißt du endlich, wer du bist!Fly! Be yourself! Now you finally know who you are!