Pali Aike

Pali Aike

Pali Aike

Tonos de enfermedad terrenalHues of unearthly malady
Una cicatriz como una herida supurante en la tierraA scar like an oozing wound in the land
Los huesos han derramado su médulaThe bones have spilled their marrow
Liberado su vida a los cielos miasmáticosReleased their life to miasmic skies

El vitriolo de VenusVenus' vitriol
No podría haber pintado escenas más enfermizasCould not have painted sicker scenes
La sangre magmática se pudreMagmatic gore rots
En rojos pútridos y verdes brillantesIn putrid reds and glowing greens

Pali AikePali Aike
Fantasmagoría quemada en rocaPhantasmagoria scorched in rock
Pesadillas espeluznantes se reúnen y se aglomeranGhoulish nightmares gather and flock
En Pali AikeTo Pali Aike
Hogar de los demoniosHome of the devils

Lagos fantasmalesGhost lakes
Llaman a desiertos australesInto austral deserts call
Una cruel decepción acechando la tierraA cruel deception haunting the land
Su veneno bebido, desaparecidoTheir poison drunken, vanished
Un cadáver blanquea, yace estérilA carcass bleaches, barren lies
Para que los leones despedacenFor the lions to maul

Aquí, en el fin del mundoHere at world's end
Donde las colosales espinas de basalto se ahogan en profundidades estigiasWhere colossal basalt spines drown in stygian deeps
La fina capa de realidad cuelga hecha jironesThe thin veneer of reality hangs tattered
Y los fantasmas arcanos se agitanAnd eldritch phantoms stir
Despiertan de su sueñoAwaken from their sleep

Torrefactos por el tiempo y el polvoTorrefied by time and dust
Colonias yacen dispersas, hambrientas y momificadasColonies lie scattered, starved and mummified
Sus marcas vacuas consumidas por musgo y óxidoTheir vacuous marks consumed by moss and rust
Hace mucho se fue la codicia por el oro, el genocidioLong gone the greed for gold, the genocide

Solo estrellas sepulcrales ahora proyectan su mirada inquietanteOnly sepulchral stars now cast their eerie glare
Sobre estos panoramas plutónicos abandonadosOn these abandoned plutonic panoramas
Las Fata Morganas iluminan el aire silenciosoFata Morganas set aglow the silent air
Tan pacífico, tan hermosoSo peaceful, so beautiful

Pali AikePali Aike
Fantasmagoría nacida de la rocaPhantasmagoria born from rock
Pesadillas espeluznantes desatadasGhoulish nightmares run amok
En Pali AikeIn Pali Aike
Hogar de los demoniosHome of the devils

Pali AikePali Aike
Pali AikePali Aike
Hogar de los demoniosHome of the devils
Pali AikePali Aike
Pali AikePali Aike
Hogar de los demoniosHome of the devils