Enforced Perspective

Perspectiva Impuesta

Enforced Perspective

Otra unidad de nuestra medidaAnother unit of our measure
Más allá de lo que podemos verBeyond what we can see
Nuestros días hasta ahoraOur days so far
Se ajustan a esta métrica ciegaConform to this blind metric
Dejamos que la distancia marque el tonoWe let the distance set the tone
De cómo viaja a través de nuestro tiempoFor how it travels through our time

Fijamos nuestra vista demasiado lejosWe set our sights too far
Reducimos nuestro enfoqueWe narrowed our scope
Levanto mi mano al cielo para medirI hold my hand to the sky for scale
Para probar mi insignificanciaTo prove my insignificance
Perspectiva impuestaEnforced perspective

Perspectiva impuestaEnforced perspective

Sostenemos en nuestras manosWe hold in our hands
Lo que antes parecía inalcanzableWhat once had seemed unreachable
Otro giro alrededorAnother turn around
Para enfrentar la ilusiónTo face illusion
Hacemos que nuestro diseño más internoWe make our innermost design
Se alinee con una visión que negamosAlign to a vision we deny

Fijamos nuestra vista demasiado lejosWe set our sights too far
Reducimos nuestro enfoqueWe narrowed our scope
Levanto mi mano al cielo para medirI hold my hand to the sky for scale
Para probar mi insignificanciaTo prove my insignificance
Perspectiva impuestaEnforced perspective

Perspectiva impuestaEnforced perspective

El poder de destruirThe power to destroy
Lo que ahora se alza ante nosotrosWhat towers now before us
Los que se escaparonThe ones that got away
Ahora se ocultan dentro de todos nosotrosNow hides within us all

Que se oculta dentro de todos nosotrosThat hides within us all

Reajusta la línea de visión paraRetune the sight line to
Dar sentido a nuestra ilusiónMake sense of our delusion
Fuera de proporciónOut of proportion
Una realidad se desvaneceOne reality fades
Aprehendemos lo que nunca podremos sostenerWe grasp what we can never hold
En asuntos fuera de nuestro controlIn matters out of our control

Fijamos nuestra vista demasiado lejosWe set our sights too far
Reducimos nuestro enfoqueWe narrowed our scope
Levanto mi mano al cielo para medirI hold my hand to the sky for scale
Para probar mi insignificanciaTo prove my insignificance
Perspectiva impuestaEnforced perspective