The Resentful Wanderer

El errante resentido

The Resentful Wanderer

El errante resentido emprende el camino nebuloso de la iluminaciónThe resentful wanderer sets out on the misty path of enlightment.
Aunque en ausencia de miedo, todavía muchos algunos lo que le preocupaThough in absence of fear, still many a few which worries him.
Él es como los inviernos abrazan frío, sin embargo, con estas fascinantes vistasHe is like winters embrace cold, yet with these mesmerizing sights
De paisajes espectrales del gran emirato en sus ojos congeladosOf spectral landscapes of the great emirdiale in his frozen eyes,
Hay cierta calidez en sus tersarethThere is a certain warmness in his tersareth.

Escuchar el sonido de su gran avance zancadoHear the sound of his mighty stride advancing,
Inquebrantable en la distancia... lejos, en lo profundo del saldor!Unwavering in the distance...far, deep in the saldor!
Profundamente enraizado como árboles de trigo, lejos sólo allí mi corazón lateDeeply rooted like wheathered trees, far away only there my heart pounds.
¡Una reliquia carmesí, un rastro de tulwod que se dibuja constantemente detrás le permite solidificar!A crimson relic, a trace of tulwod steadily drawing behind lets it solidify!
¿Por qué mi soltiark da testimonio de la maldita pestilenciaWhy does my soltiark bare witness to the damned pestilence...

Ojos cansados, sólo quedan velos nebulosos por verseWeary eyes, only nebulous veils remain to be seen...
Viento con calma brocha a través de mi cabello completamente crecidoWind calmy brushes through my fully grown hair.
Las montañas se elevan por encima del mar interminable de vastos bosquesMountains are towering high above the endless sea of vast forrests.
¡Cómodo sentado en la montaña más alta y empinada, mi thron!Comfortable seated upon the highest, steepest mountain, my thron!

Puedo ver el lugar al que siempre llamaré mi hogarI can see the place i shall forever call my home...