Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51.683

Puede Que Me Vaya

Darkiel

LetraSignificado

I Might Leave

Puede Que Me Vaya

You saw me coming runningMe viste llegar corriendo
And so maybe I can goY así tal vez puede que me vaya
You must know the storiesDebes conocer las historias
How easy it is for someone like me to failDe lo fácil que alguien como yo falla

I will not be the perfect manYo no seré el hombre perfecto
But with me you feel what you keep quietPero conmigo sientes lo que callas
I am the man you dreamed ofYo soy el hombre que soñaste
And when you wake up I might be goneY cuando despiertes puede que me vaya

The situation is more complex than it appears to beLa situación es más compleja de lo que parece ser
The relationship is a couple's relationship and others want to get involvedLa relación es de pareja y otros se quieren meter
I grew up with problems and I know how to solve themYo crecí en problemas y sé cómo resolver
The most uneven situation and knowing how to love yourselfLa situación más dispareja y saberte querer

But I told you, tell me if I can trust youPero te dije, dime tú si puedo fiarme
I just want a woman who likes to love meYo solo quiero una mujer que le guste amarme
That with just one look, I can calm downQue de solo una mirada, logre calmarme
And let it be known that I smoke but to control myselfY que se sepa que yo fumo pero pa controlarme

I know he sang to the street and the little girlsYo sé que le cantó a la calle y a las chamaquitas
And I combined that I am daring with the beautiful voiceY combinó que soy atrevido con la voz bonita
But what I feel goes beyond that, missPero va más allá de eso lo que siento señorita
And if I see you with someone else, my old self will be resurrectedY si te veo con otro mi viejo yo resucita

Don't worry, just so you're clearTranquila, solo pa que tengas claro
That you will be the woman on whose finger I will put a ringQue serás la mujer que en el dedo le pondré un aro
That we will have our children in expensive schoolsQue tendremos nuestros hijos en colegios caros
(And may you be sad my life if one day I fix it)(Y que estés triste mi vida si algún día le reparo)

You saw me coming runningMe viste llegar corriendo
And so maybe I can goY así tal vez puede que me vaya
You must know the storiesDebes conocer las historias
How easy it is for someone like me to failDe lo fácil que alguien como yo falla

I will not be the perfect manYo no seré el hombre perfecto
But with me you feel what you keep quietPero conmigo sientes lo que callas
I am the man you dreamed ofYo soy el hombre que soñaste
And when you wake up I might be goneY cuando despiertes puede que me vaya

When you wake up from that dreamCuando despiertes de ese sueño
And remember that the world is smallY recuerdes que el mundo es pequeño
And that absolutely no one is the owner of his lifeY que absoluto de su vida nadie es dueño
That love always dividesQue el amor siempre divide
And in fractions it gives you what you gotY en fracciones te da lo que te tocó

How God distributes talentComo el talento distribuye Dios
In life everything is spreadEn la vida todo se esparce
That's why what was savedPor eso lo que logre salvarse
You have to hold on and never let goHay que aferrarse y nunca de ello soltarse

Because the thing is not who arrivesPor que la cosa no es quien llega
If not, who never returns?Si no quien no vuelve nunca
And that leaves questions and queriesY eso deja interrogantes y preguntas

How would our life have been if you had never arrived?Cómo habría sido nuestra vida si nunca hubieras llegao
Fewer headaches but more on all sidesMenos dolores de cabeza pero más en to's la'os
You have been the relief that healed my conditionTu has sido el alivio que mi condición a sanao'
(And I can't imagine my life without you by my side, nah)(Y no imagino mi vida sin ti al lao' nah)

Here I am even if I have to goAquí me tienes aunque toque irme
I don't know if I'll be there tomorrow tooNo sé si mañana también estaré
With you by the hand taking a firm stepContigo de la mano dando paso firme
Because the road is long and I will never stopPorque el camino es largo y nunca me detendré

Here I am even if I have to goAquí me tienes aunque toque irme
I don't know if I'll be there tomorrow tooNo sé si mañana también estaré
With you by the hand taking a firm stepContigo de la mano dando paso firme
Because the road is long and I will never stopPorque el camino es largo y nunca me detendré

You saw me coming runningMe viste llegar corriendo
And so maybe I can goY así tal vez puede que me vaya
You must know the storiesDebes conocer las historias
How easy it is for someone like me to failDe lo fácil que alguien como yo falla

I will not be the perfect manYo no seré el hombre perfecto
But with me you feel what you keep quietPero conmigo sientes lo que callas
I am the man you dreamed ofYo soy el hombre que soñaste
And when you wake up I might be goneY cuando despiertes puede que me vaya

IeieieIeieie
This is Dar-kielEste es Dar-kiel
Onfire Music and Rottweilas IncOnfire Music y Rottweilas Inc
Is pleased to introduce youSe complace en presentarte
Another piece for your baby collectionOtra pieza para tu colección baby
ChalkoChalko
Mr. VázquezSeñor Vázquez
LR RecordLR Record
Rootfire MusicRootfire Music

Enviada por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darkiel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección