Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.130

Si me olvidaste

Darkiel

LetraSignificado

If You Forgot Me

Si me olvidaste

Your friend told me you're not crying anymoreFue que tu amiga me dijo que ya no estabas llorando
You don't talk about me, you're always talking about himQue ya no le hablas de mi y de él siempre estás hablando

If you forgot me (I don't know)Si me olvidaste (no sé)
Did you really fall in love? (maybe)¿De verdad te enamoraste? (tal vez)
I just keep rememberingSolo me paso recordando
Asking until whenPreguntando hasta cuando
Or if you're not coming back (x2)O si ya no vas a volver (x2)

I wonderMe pregunto
If things are not the same as beforeSi las cosas ya no están como antes
And you got tired of my attitudeY te cansaste de mis desplantes
Because of my prideQue yo por mi orgullo
My crew and the thug attitudeMi combo y el guille de maleante
I forgot what matters beyond the importantMe olvidé qué importa más allá de lo importante
And you, my angel of lightY tú, mi ángel de luz
You fell on the roofMe cayó encima del techo
I feel like I'm carrying a crossSiento que estoy cargando una cruz
Wizard turns on the fruity loopsWizard prende el fruity loops
Put some guitar on this messPonle guitarra a esta jodienda
I want you to understandQuiero que entienda
Life is horrendous without herSin ella la vida es horrenda

If you forgot me (I don't know)Si me olvidaste (no sé)
Did you really fall in love? (maybe)¿De verdad te enamoraste? (tal vez)
I just keep rememberingSolo me paso recordando
Asking until whenPreguntando hasta cuando
Or if you're not coming backO si ya no vas a volver

You don't want to come back, and I look for you againTú ya no quieres volver, y yo de nuevo te busco
They tell me you're with him, I feel the world is unfairMe dice que estás con él, siento que el mundo es injusto
I keep remembering, asking until whenMe la paso recordando, pregunto hasta cuando
But you're not coming backPero ya no vas a volver

Until when, forever or neverHasta cuando, hasta siempre o hasta nunca
Until the years go by and you answer my questionHasta que los años pasen y contestes mi pregunta
And you won't come back and even if you want to lie to meY es que ya no volverás y aunque me quieras mentir
I'll have to accept that I have to move onTendré que ir aceptando que lo tengo que seguir
It's not me anymore, who accompanies you at nightYa no soy yo, el que te acompaña en la noche
It's not me anymore, who takes you for a rideYa no soy yo, el que te pasea en su coche
Now you have a clown who knew how to treat youAhora tienes un fantoche que te supo tratar
Because when I turned my back, he took my placePorque cuando di la espalda, se robó mi lugar

If you forgot me (I don't know)Si me olvidaste (no sé)
Did you really fall in love? (maybe)¿De verdad te enamoraste? (tal vez)
I just keep rememberingSolo me paso recordando
Asking until whenPreguntando hasta cuando
Or if you're not coming backO si ya no vas a volver

Tell me if you forgot about me, if you turned the page and you're in another chapter, my loveTú dime si te olvidaste de mi, si ya pasaste la página y estas en otro capitulo mi amor
Hey, this is on fire musicOye esto es on fire music
Dar-kielDar-kiel
L.e recordsL.e records
ChalkoChalko
Little wizardLittle wizard
Luisito barberLuisito barber
We keep working, making moneySeguimos trabajando, haciendo plata
Dar-kielDar-kiel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Darkiel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección