Vestida Preciosa

Précieuse en Robe

Vestida Preciosa

Toi et moi, on se connaît depuis un momentTú y yo nos conocemos desde hace tiempo
Moi avec celle-là et toi avec celui-làYo con aquella y tú con aquel
Regarde comme les choses tournent à la fin de l'histoireMira como son las cosas al final del cuento
Aujourd'hui, je vais enfin te dévorerHoy por fin te vo'a comer
Comme je le voulais (je le voulais)Como yo quería (quería)
Tous les jours, je le demandais (je le demandais)Todos los días lo pedía (pedía)
Je revenais, encore je insistaisVolvía, de nuevo insistía
Je vais te faire mienne, je le savais déjàVoy a hacerte mía, ya yo lo sabía

Je me souviens encore quand je t'ai rencontréeTodavía recuerdo cuando te conocí
Précieuse en robe, tu étais là (c'est ça, bébé)Vestida preciosa, tú estabas allí (así mismo, baby)
Bébé, je sais t'emmener où tu veux allerBaby, yo sé llevarte a donde tú quieres ir
Là où je veux que tu viennes, je vais te faire venir (je vais te faire venir)A donde yo quiero que vengas, te vo'a hacer venir (te vo'a hacer venir)

Précieuse en robe, là était ma déesseVestida preciosa, ahí estaba mi diosa
Des yeux spectaculaires, son sourire, c'est autre choseOjos espectaculares, su sonrisa otra cosa
Quelque chose de très différent de ce que j'avais vu avantAlgo muy diferente a lo que había visto antes
Un défi pour moi, trop intéressantUn reto pa' mí, demasia'o interesante
Bien que tu sois avec lui, et que j'étais avec elleAunque estabas con él, y yo estaba con ella
J'ai toujours eu le désir de t'emmener aux étoilesSiempre tuve el deseo de llevarte a las estrellas
Bébé, je débouche le cognac ou tu veux une autre bouteille ?Baby, ¿destapo cognac o quieres otra botella?
Pour commencer la nuit où je laisse ma marquePara empezar la noche en la que dejo mi huella

En toi (écoute mon amour)En ti (oye mi amor)
Tu rencontreras un gars qui ne ment pasConocerás un tipo que no miente
Quelqu'un de différent de ce qu'il y a là dehorsAlguien diferente a lo que hay por ahí
À mes côtés, tu ne regretteras jamaisJunto a mí nunca te arrepentirás
Tu seras une autre, tu verrasSerás otra, verás
Celles qui en demandent plus, de moiDe las que pide más, de mí

Je me souviens encore quand je t'ai rencontréeTodavía recuerdo cuando te conocí
Précieuse en robe, tu étais là (tu étais là)Vestida preciosa, tú estabas allí (tú estabas allí)
Bébé, je sais t'emmener où tu veux allerBaby, yo sé llevarte a donde tu quieres ir
Là où je veux que tu viennes, je vais te faire venir (je vais te faire venir)A donde yo quiero que vengas, te vo'a hacer venir (te vo'a hacer venir)

Je me souviens encore quand je t'ai rencontrée (quand je t'ai vue)Todavía recuerdo cuando te conocí (cuando te vi)
Précieuse en robe, tu étais là (précieuse en robe)Vestida preciosa, tú estabas ahí (vestida preciosa)
Bébé, je sais t'emmener où tu veux allerBaby, yo se llevarte a donde tú quieres ir
Là où je veux que tu viennes, je vais te faire venir (je vais te faire venir)A donde yo quiero que vengas, te vo'a hacer venir (te vo'a hacer venir)

Je vais te faire venir là où je veux que tu viennesTe vo'a hacer venir donde quiero que vengas
Ce que j'ai ici, je doute qu'un autre l'aitLo que tengo aquí, dudo que otro lo tenga
Je sais que tu vois mes snapsYo sé que ves mis snaps
Aime Darkiel même si elle adore le trap (je sais)Ama a darkiel aunque le encanta el trap (yo sé)
Je sais que quand tu te couches, tu rêves de moiYo sé que cuando te acuestas, tú sueñas conmigo
Et ça, c'est sans que je t'aie encore infligé la punitionY eso que todavía no te he aplicado el castigo
Laisse-moi t'embrasser, que j'atterrisse sur ton couDeja que yo te bese, que en tu cuello aterrize
Tu demanderas que ça cesse et si je le fais, je te préviensPedirás que no cese y si vo'a hacerlo te avise

Utilise ta vertu (mon amour)Usa tu virtud (mi amor)
Je veux te voir, mais aujourd'hui faisons-le à faible lumièreQuiero verte, pero hoy hágamoslo a poquita luz
(À faible lumière, à faible lumière)(A poca luz, a poca luz)
À mes côtés, tu ne regretteras jamais, ouaisJunto a mí nunca te arrepentiras, yeah

Je me souviens encore quand je t'ai rencontrée (je me souviens encore)Todavía recuerdo cuando te conocí (todavía recuerdo)
Précieuse en robe, tu étais là (comme tu étais belle)Vestida preciosa, tú estabas ahí (lo preciosa que te veías)
Bébé, je sais t'emmener où tu veux aller (où tu veux aller)Baby, yo se llevarte a donde tú quieres ir (a donde quieres ir)
Là où je veux que tu viennes (et là où je veux que tu viennes)A donde yo quiero que vengas (y a donde quiero que vengas)
Je vais te faire venir (je vais te faire venir)Te vo'a hacer venir (te vo'a hacer venir)

Je me souviens encore quand je t'ai rencontrée (yeh-yeh-yeh)Todavía recuerdo cuando te conocí (yeh-yeh-yeh)
Précieuse en robe, tu étais là (c'est ça, bébé)Vestida preciosa, tú estabas ahí (así mismo, baby)
Bébé, je sais t'emmener où tu veux allerBaby, yo sé llevarte a donde tú quieres ir
Là où je veux que tu viennes, je vais te faire venirA donde yo quiero que vengas, te vo'a hacer venir

Écoute, mon amourOye, mi amor
C'est de la musique en feuEsto es on fire music
Et moi, DarkielY yo, darkiel
Dis-le, ChalkoDíselo chalko
Les recordsLe records
JonnielJonniel