Graven Takeheimens Saler

Graven Takeheimens Saler

Graven Takeheimens Saler

Naberg reiste sich, als beiNaberg reiste seg, når ved
Mannahemens HofMannahemens garden
Ökzeit, Schwertzeit, Frieden war dort nichtØkstid, Sverdtid, ufred var der ikke
Doch plagte die BeulenpestDog var er byllepestens plager

Kein Gast besuchte VerwandteIngen gjestet frender
Kein Gast besuchte den PriesterIngen gjestet prest
Keiner zog in die StadtIngen drog til byen
Ohne Lanze und zu PferdUten lanse og til hest

In Urzeiten sangen sie LiederI Opphavs tider sang de sanger
Für sich selbst und ihre VäterFor seg selv og sine fedre
Heute werden nur die Lieder gesungenI dag synges kun de sanger
Die den Morgen besser machen sollenSom skal gjøre morgendagen bedre

Lieder für den NächstenSanger for den neste
Keine Lieder für den BestenIngen sanger for den Beste
Verrat und Lüge haben ihren PlatzSvik og løgn har fått sin plass
Im Palast der Joten in MidgardI midgard jotneses palass

Ein Mann wanderte ruhig, sicherEn mann vandret rolig, sikker
Stolz zwischen den HäusernStolt der mellom hus
Er bewegte sich unter den LeutenHan ferdedes blant folk
Er trat vorsichtig unter den MäusenHan tråkket tyredd der blant mus

Hunderte von MännernFlere hundre menn
Besuchte er jede kalte NachtHan gjestet hver kald natt
Er war einig, groß und dünnHan var eníyd, høy og tynn
Und auf seinem Kopf trug er einen HutOg på sitt hode bar han hatt

Einsamer Mann wanderte erEnsom mann han vandret
Über Bienenstock an einem kalten MorgenOver bivsrot en kald morgen
Er schüttelte den KopfHan ristet på sitt hode
Über den Verlust der MenschenOver menneskenes tap

Denn sie sicherten sich einen PlatzFor de sikret seg en plass
In einem ungeborenen tragischen HimmelI en ufødt tragisk himmel
Denn sie wanderten nach Norden und SüdenFor de vandret nor og ned
Denn sie verwesten im Frieden der HölleFor de råtnet i Hels fred