Graven Takeheimens Saler

Las Salas de Graven Takeheimen

Graven Takeheimens Saler

Naberg se levantó, cuando cercaNaberg reiste seg, når ved
Del jardín de MannahemMannahemens garden
Tiempo de hacha, tiempo de espada, no había pazØkstid, Sverdtid, ufred var der ikke
Pero sí las plagas de la peste bubónicaDog var er byllepestens plager

Nadie visitaba parientesIngen gjestet frender
Nadie visitaba al sacerdoteIngen gjestet prest
Nadie iba a la ciudadIngen drog til byen
Sin lanza y a caballoUten lanse og til hest

En los tiempos de los ancestros cantaban cancionesI Opphavs tider sang de sanger
Para ellos mismos y sus padresFor seg selv og sine fedre
Hoy solo se cantan las cancionesI dag synges kun de sanger
Que harán mejor el mañanaSom skal gjøre morgendagen bedre

Canciones para el próximoSanger for den neste
Ninguna canción para el MejorIngen sanger for den Beste
Traición y mentira han encontrado su lugarSvik og løgn har fått sin plass
En el palacio de los gigantes de MidgardI midgard jotneses palass

Un hombre caminaba tranquilo, seguroEn mann vandret rolig, sikker
Orgulloso entre las casasStolt der mellom hus
Se movía entre la genteHan ferdedes blant folk
Pisoteaba con desdén entre los ratonesHan tråkket tyredd der blant mus

Cientos de hombres másFlere hundre menn
Él visitaba cada fría nocheHan gjestet hver kald natt
Era solitario, alto y delgadoHan var eníyd, høy og tynn
Y en su cabeza llevaba un sombreroOg på sitt hode bar han hatt

El hombre solitario caminabaEnsom mann han vandret
Sobre la helada raíz de un abeto una fría mañanaOver bivsrot en kald morgen
Él sacudía su cabezaHan ristet på sitt hode
Por la pérdida de los humanosOver menneskenes tap

Porque aseguraron un lugarFor de sikret seg en plass
En un cielo trágico no nacidoI en ufødt tragisk himmel
Porque caminaron hacia el norte y el surFor de vandret nor og ned
Porque se pudrieron en la paz de HelFor de råtnet i Hels fred