Far Cry

Grito Lejano

Far Cry

Como en alas doradasLike on golden wings
bajo las nubes brumosasbeneath the misty clouds
Mi corazón es toda mi alegríaMy heart is all my joy
Tocado por una sirena cantandoTouched by a siren singing
Pensé que lo sabía todo, todoI thought I knew it all about, all about

Yo, una chica explotada,Me, an exploited gal,
Mis visiones caídas en desgracia.My visions fallen from grace.
Atrapada en mi propio infierno.Trapped in my own hell.
Enfrentada por realidades; descarriladaFaced by realities; derailed
Una verdad agridulce; falléA bitter sweet truth; I failed

no hay oro en el cielothere is no gold in the sky
los colores se desvanecen a griscolors fade to grey
mis sueños no pueden desplegarsemy dreams can't deploy
mi pecho comienza a llorarmy breast starts to cry
por mis ilusiones pagaré, pagaréfor my illusions I will pay, I will pay

Yo, una chica explotada...Me an exploited gal...

Estiraré mi brazo oscuroI will stretch my dark arm
en negro cae mi futuroin black my future falls
finalmente no soy un juguetefinally I am no toy
a mis víctimas dañarémy victims I will harm
Ahora lo sé todoNow I know it all