Time Will Be

El Tiempo Será

Time Will Be

El tiempo será la vida para míTime will be the life of me
Y el tiempo será la muerte para míAnd time will be the death of me
En mi cabeza suelta, mi estado julioIn my loose head, my state July
Mi mente una habitación de luz rubíMy mind a room of ruby light
Te encuentro allí en el camino vacíoI find you there in the empty road
Que parpadea junto al almendroThat flickers by the almond grove

El tiempo será la vida para míTime will be the life of me
Y el tiempo será la muerte para míAnd time will be the death of me

Montamos a través de las montañas hasta el punto de retornoWe mountain through the mountains to the point of return
Las crestas se alzaron y se alzaron por quién sabe cuánto tiempoThe ridges rose and rose for who knows how long
Y así sucesivamente contigo más allá y no hay vuelta atrásAnd on and on with you beyond and there’s no return

Lo perdí allí, encalléI lost it thеre, I ran aground
Y yo entre las ventanas abajoAnd I between the windows down
Era una botella silbante en el vientoWas a whistling bottlе in the wind
En mi asiento hiperventiléIn my seat I hyperventilated
Nada va solo al cielo o al infiernoNothing goes only to heaven or hell
O alguna vez lo hizo, o alguna vez lo haráOr ever did, or ever will

El tiempo será la vida para míTime will be the life of me
Y el tiempo será la muerte para míAnd time will be the death of me

Montamos a través de las montañas hasta el punto de retornoWe mountained through the mountains to the point of return
Las crestas se alzaron y se alzaron por quién sabe cuánto tiempoThe ridges rose and rose for who knows how long
Y así sucesivamente contigo más allá y no hay vuelta atrásAnd on and on with you beyond and there’s no return