In My Dreams

En Mis Sueños

In My Dreams

Soñé con un lugar perfectoI dreamed of a perfect place
Con una sola raza humanaWith but one human race
No había lágrimasThere were no tears
Ni dudas, ni miedosNo doubt, no fears
Todo odio había desaparecidoAll hate had disappeared

Soñé que todos los hombres eran libresI dreamed all men were free
No había fronterasThere were no boundaries
Ni orgullo egoísta, nadie criticabaNo selfish pride, none critized
Todos vivían en armoníaAll lived in harmony

PuenteBridge
No había tonos de negro, blanco o caféNo shades of black or white or brown
La pobreza no podía ser encontradaPoverty could not be found
El pensamiento de hombres durmiendo en el sueloThe thought of men sleeping on the ground
Nunca podría estar en mis sueñosCould never be in my dreams
Este mundo entero está en manos de DiosThis whole world is in God's hand
Cada niño, niña, mujer, hombreEvery boy, girl, woman, man
En lugar de soñar debería preguntarInstead of dreaming I should ask
¿Qué debo hacer?What should I do?
¿Cuál es mi tarea?What is my task?

Amarte más cada díaTo love you more each day
Ayudarte a encontrar tu caminoTo help you find your way
Borrar todo odio, nunca intimidarTo erase all hate, n'er intimidate
Aquellos con un rostro diferenteOne with a different face

Dar lo mejor de míTo give the best of me
Dar desinteresadamenteTo give unselfishly
Este regalo de amor, desde arribaThis gift of love, from up above
Dios permite que sea, que seaGod let it be, let it be
Como en mis sueñosAs in my dreams

(repetir desde el puente)(repeat from bridge)