Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.587

I Can't Go For That (No Can Do)

Daryl Hall & John Oates

Letra

Significado

Je Ne Peux Pas Accepter (Pas Question)

I Can't Go For That (No Can Do)

Facile, prêt, disposé, à fondEasy, ready, willing, overtime
Où ça s'arrêteWhere does it stop
Où tu me mets au défiWhere do you dare me
De tracer la limiteTo draw the line

T'as le corpsYou've got the body
Maintenant tu veux mon âmeNow you want my soul
N'y pense même pasDon't even think about it
Dis non, ça ne marche pasSay no go

Moi, je ferai toutI, I 'll do anything
Ce que tu veux que je fasseThat you want me to do
Et je ferai presque toutAnd I'll do almost anything
Ce que tu veux que je fasse, oohThat you want me too, ooh

Mais je ne peux pas accepter ça (pas question)But I can't go for that (no can do)
Non, je ne peux pas accepter ça (pas question)No, I can't go for that (no can do)
Oh, je ne peux pas accepter ça (pas question)Oh, I can't go for that (no can do)

Je ne peux pas accepter çaI can't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that

Je peux être deux fois plus sympaI can go for being twice as nice
Je peux juste répéterI can go for just repeating
Les mêmes vieilles phrasesThe same old lines
Utilise le corpsUse the body

Maintenant tu veux mon âmeNow you want my soul
Ooh, oublie çaOoh, forget about it
Maintenant dis non, ça ne marche pasNow say no go

Moi, je ferai toutI, I'll do anything
Ce que tu veux que je fasseThat you want me to do
Et je ferai presque toutAnd I'll do almost anything
Ce que tu veux que je fasseThat you want me to do

Mais je ne peux pas accepter ça (pas question)But I can't go for that (no can do)
Non, je ne peux pas accepter ça (pas question)No, I can't go for that (no can do)
Oh, je ne peux pas accepter ça (pas question)Oh, I can't go for that (no can do)

Je ne peux pas accepter çaI can't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Oh, moi, je ferai toutOh, I, I'll do anything
Ce que tu veux que je fasseThat you want me to do
Et je ferai presque toutAnd I'll do almost anything
Ce que tu veux que je fasseThat you want me to do

Mais je ne peux pas accepter ça (pas question)But I can't go for that (no can do)
Non, je ne peux pas accepter ça (pas question)No, I can't go for that (no can do)
Oh, je ne peux pas accepter ça (pas question)Oh, I can't go for that (no can do)

Je ne peux pas accepter çaI can't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Je ne peux pas accepter çaCan't go for that
Je ne peux pas accepter çaI can't go for that

Je ne peux pas accepter ça (pas question)Can't go for that (no can do)
Je ne peux pas y allerI can't go
Je ne peux pas y allerI can't go
Pour ça, (pas question)For that, (no can do)
Oh, je ne peux pas accepter ça, (pas question)Oh, I can't go for that, (no can do)
Oh, non, non, non, non, non, nonOh, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, pas questionNo, no, no, no, no can do
Oh, je ne peux pas accepter ça, ouais (pas question)Oh, I can't go for that, yeah (no can do)
Non, non, non, non, non, nonNo, no, no, no, no, no

Escrita por: Daryl Hall / John Oates / Sara Allen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila. Subtitulado por Dj.Evê y más 1 personas. Revisión por Lucas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daryl Hall & John Oates y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección