After Dark

Después del Anochecer

After Dark

Después de que los vapores oscurosAfter dark vapours have
han oprimido nuestras llanurasoppress'd our plains
Por una larga y sombría temporada llega un díaFor a long dreary season comes a day

Nacido del suave surBorn of the gentle south
Y despejaAnd clears away
De los cielos enfermosFrom the sick heavens
Todas las manchas desagradablesAll unseemly stains

Y los pensamientos más tranquilosAnd calmest thoughts
nos rodean como hojasCome round us as of leaves
Sonriendo al atardecer sobre las gavillas tranquilasSmiling at eve upon the quiet sheaves

La boca ansiosa aliviando sus doloresThe anxious mouth relieving of it pains
Toma una larga noche perdida la sensación de mayoTakes a long lost night the feel of May
Los párpados juegan con la frescura que pasaThe eyelids with the passing coolness play
Como hojas de rosa con el goteo de las lluvias de veranoLike rose leaves with the drip of summer rains

Y los pensamientos más tranquilosAnd calmest thoughts
nos rodean como hojascome round us as of leaves
Sonriendo al atardecer sobre las gavillas tranquilasSmiling at eve upon the quiet sheaves

La arena gradual que a travésThe gradual sand that through
de un reloj de arena correAn hour-glass runs
Un arroyo boscoso, la muerte de un poetaA woodland rivulet a poet's death