A Mi Manera - Milo J

Auf meine Art - Milo J

A Mi Manera - Milo J

Der Laufsteg gehört mir und dem HungerLa pasarella es pa mi y pa la fame
Ein Leben voller Angst und GenussUna vida de temor y placer
Ich bin angekommen, andere nichtYo si llegue hay algunos que no
Wenn es dir schlecht geht, ruf mich nicht anCuando este mal no me llamen
Wenn ich mich zurückziehe, sprich nicht mit mirSi me colgue no me hablen

Ohne Plan, mit Glauben, nichts zu essenSin plan con fe sin na pa comer
Ich hab's auf meine Art gemacht und trotzdem Erfolg gehabtLo hice a mi manera e igual me pegue
Alle wollten mich runterziehenTodos me querian bajar
Aber ich habe mich verteidigt, wie ich es immer tat, um zu lebenPero me defendi como siempre lo hice pa vivir

Wie immer gehe ich mit dem StromComo siempre voy por la corriente
Ich hörte die Glocke, die Schlange ist daLe escuche el cascabel es serpiente
Ich habe viel durchgemacht, sie lügen nicht mehrPase por mucho ya no mienten
Meine Flügel sind gebrochen, glaub mir, es tut wehMis alas están rotas creeme si es hiriente

Wie fühle ich mich, wenn du mich schon verloren hast?Que como me siento si ya me perdiste
Ich wollte dich festhalten, aber du hast dich bewegtTe agarraba pero te moviste
Wie traurigQue triste
Dass es so enden mussteQue termine así
Etwas, von dem ich dachte, es wäre für immerAlgo que pensaba que era para siempre

Vielleicht bin ich esQuizás soy yo
Ich bin nicht so viel wie duNo soy tanto como vos
Ich lüge, wenn ich sageMiento si te digo
Dass es mir besser gehtQue me siento mejor

Ich will mich nicht entfernen, aber du gibst mir keine WahlNo quiero alejarme pero no me das opción
Dein Körper, dein Haar, deine Augen, bei GottTu cuerpo tu pelo tus ojos por Dios
Ich lebe für dich und für SehnsüchteVivo por ti y por anhelos
Ich bete für dich und schaue zum HimmelRezo por ti y miro al cielo
Ich reife wie Wein und verstehe esMe añejo cual vino y lo entiendo
Ich weiß, dass ich nicht bereit bin dafürSe que no estoy listo pa esto

Ich will nicht denken, dass du mit jemand anderem bistNo quiero pensar que estas con otro
Und so tun, als ob du dich nicht an uns erinnerstY hacer que no te acuerdas de nosotros
Meine Tränen spiegeln Erinnerungen widerMis lágrimas reflejean recuerdos
Von Zeiten, als andere nicht wichtig warenDe cuando no importaban los otros
Sitzend auf dem Stuhl in meinem ZimmerSentado en la silla en mi cuarto
Ohne Worte merke ich esSin mediar palabras lo noto
Mein Herz ist gebrochenMi corazón esta roto
In meiner Brust ist dein Gesicht eingeprägtEn mi pecho marcado tu rostro

Der Laufsteg gehört mir und dem HungerLa pasarella es pa mi y pa la fame
Ein Leben voller Angst und GenussUna vida de temor y placer
Ich bin angekommen, andere nichtYo si llegue hay algunos que no
Wenn es dir schlecht geht, ruf mich nicht anCuando este mal no me llamen
Wenn ich mich zurückziehe, sprich nicht mit mirSi me colgue no me hablen

Ohne Plan, mit Glauben, nichts zu essenSin plan con fe sin na pa comer
Ich hab's auf meine Art gemacht und trotzdem Erfolg gehabtLo hice a mi manera e igual me pegue
Alle wollten mich runterziehenTodos me querian bajar
Aber ich habe mich verteidigt, wie ich es immer tat, um zu lebenPero me defendi como siempre lo hice pa vivir

Ohne Plan, mit Glauben, nichts zu essenSin plan con fe sin na pa comer
Ich hab's auf meine Art gemacht und trotzdem Erfolg gehabtLo hice a mi manera e igual me pegue
Alle wollten mich runterziehenTodos me querian bajar
Aber ich habe mich verteidigt, wie ich es immer tat, um zu lebenPero me defendi como siempre lo hice pa vivir

Wie immer gehe ich mit dem StromComo siempre voy por la corriente
Ich hörte die Glocke, die Schlange ist daLe escuche el cascabel es serpiente
Ich habe viel durchgemacht, sie lügen nicht mehrPase por mucho ya no mienten
Meine Flügel sind gebrochen, glaub mir, es tut wehMis alas están rotas creeme si es hiriente