Alle Beloften

Todas Las Promesas

Vandaag, misschienHoy, tal vez
Kom je niet meer terug om bij me te zijnNo vuelvas para estar junto a mí
Deze keer, zeg meEsta vez, dime
Heeft de tijd me van jou weggevaagd?Se el tiempo me ha borrado de ti

Ik viel weer, ik was een leerlingVolví a caer, pequé de aprendiz
Ik kon mezelf niet bedwingen, daarom verloor ik jeNo pude controlarme por eso te perdí
Ik viel weer, ik was een leerlingVolví a caer, pequé de aprendiz
Ik waardeerde je niet en nu ben ik een ongelukkigeNo supe valorarte y ahora soy un infeliz

Alle beloften, al die liefdeTodas las promesas, todo ese amor
Blijven me vandaag langzaam vernietigenHoy siguen destruyéndome lento
Al deze nachten zonder jouw warmteTodas estas noches sin tu calor
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

(Laat me niet vallen)(No me dejes caer)
(Onder de maan)(Bajo la luna)
(Het spijt me)(Lo siento)

(Laat me niet vallen, laat me niet vallen)(No me dejes caer, no me dejes caer)
(Onder de maan)(Bajo la luna)
(Het spijt me)(Lo siento)

Alle beloften, al die liefdeTodas las promesas, todo ese amor
Blijven me vandaag langzaam vernietigenHoy siguen destruyéndome lento
Al deze nachten zonder jouw warmteTodas estas noches sin tu calor
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

(Laat me niet vallen, laat me niet vallen)(No me dejes caer, no me dejes caer)
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

En ik hoorde, dat het iets beter met je gaatY me enteré, que estas algo mejor
Je verliet de stad, op zoek naar je hartDejaste la ciudad, buscando tu corazón
Ook dat je gaat, de zon zien opkomenTambién que vas, a ver salir el sol
Zoals we dat dedenComo lo hacíamos

Ik viel weer, ik was een leerlingVolví a caer, pequé de aprendiz
Ik kon mezelf niet bedwingen, daarom verloor ik jeNo pude controlarme por eso te perdí
Ik viel weer, ik was een leerlingVolví a caer, pequé de aprendiz
Ik waardeerde je niet en nu ben ik een ongelukkigeNo supe valorarte y ahora soy un infeliz

Alle beloften, al die liefdeTodas las promesas, todo ese amor
Blijven me vandaag langzaam vernietigenHoy siguen destruyéndome lento
Al deze nachten zonder jouw warmteTodas estas noches sin tu calor
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

(Laat me niet vallen)(No me dejes caer)
(Onder de maan)(Bajo la luna)
(Het spijt me)(Lo siento)

(Laat me niet vallen, laat me niet vallen)(No me dejes caer, no me dejes caer)
(Onder de maan)(Bajo la luna)
(Het spijt me)(Lo siento)

Alle beloften, al die liefdeTodas las promesas, todo ese amor
Blijven me vandaag langzaam vernietigenHoy siguen destruyéndome lento
Al deze nachten zonder jouw warmteTodas estas noches sin tu calor
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

(Laat me niet vallen, laat me niet vallen)(No me dejes caer, no me dejes caer)
Onder de maan zeg ik je, het spijt meBajo la luna hoy te digo, lo siento

Vandaag, misschienHoy, tal vez
Kom je niet meer terug om bij me te zijnNo vuelvas para estar junto a mí