Vámonos Pa La Calle (part. Maffio)

Allons dans la rue (feat. Maffio)

Vámonos Pa La Calle (part. Maffio)

Allons dans la rueVámonos pa' la calle
Que la fête a commencé dehors (monte le son)Que la rumba se formó fuera (súbelo)
Amenez les timbalesTráiganse los timbales
C'est que de la bonne ambianceQue esto es pura gozadera

On y va !Let's go!

Eh, eh, eh, ehEy, ey, ey, ey
OuaisYes

Comment ça ditCómo dice
Eh, eh, eh, ehEy, ey, ey, ey

C'est pour le monde, ça ditEsto es pa'l mundo dice

Ah, je ne sais pasAi, yo no sé
Ce qui s'est passé (comment ça s'est fait)Lo que pasó (cómo fue)
Tout le monde est fou à prendre des shots de PatrónTo el mundo loco tomando shots de Patrón
Une folieUna locura

Il y a des femmes espagnolesHay mujeres españolas
Aussi dominicainesTambién dominicanas
Il y avait des vénézuéliennesHabían venezolanas
ÉquatoriennesEcuatorianas
Et beaucoup de cubainesY muchas cubanas

Comment ils disaientCómo decían

(Non, non, non, non)(No, no, no, no)
Que la fête ne s'arrête pasQue la fiesta no pare
(Yeah, yeah, yeah, yeah)(Yeih, yeih, yeih, yeih)
En bougeant les hanchesMoviendo las caderas

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Avec la main sur la têteCon la mano en la cabeza
(Yeah, yeah, yeah, yeah)(Yeih, yeih, yeih, yeih)

Comme ça ditComo dice
On y va !Let's go!

Allons dans la rueVámonos pa' la calle
Que la fête a commencé dehorsQue la rumba se formó fuera
Amenez les timbalesTráiganse los timbales
C'est que de la bonne ambianceQue esto es pura gozadera

On y va !Let's go!

ÉcouteOye
Les fous se sont réunisSe juntaron los locos
DasoulDasoul
Maffio (tu sais)Maffio (tú sabes)
Aldo, The MasterAldo, The Master
MaffioMaffio

Secoue le corpsSacude el esqueleto
Arrivent ceux qui savent faire çaLlegan los que saben de esto
Latinos unis, tu sais, respectLatinos unidos tú sabes respeto
Comment ça te va la jupe courteCómo te queda la faldita corta
Elle ne casse pas un platElla no rompe un plato
Elle se tient bienElla se comporta

Dasoul et MaffioDasoul y Maffio
Chaud pour la radioCalentico pa'la radio
Les Canaries et El PatioLas Canarias y El Patio
C'est globalEsto es global

Tu me reçois ?Do you copy me?

Parle-moi de fêteHáblame de party
Parle-moi de fiestaHáblame de fiesta
Je ne comprends rien d'autre que danserYo no entiendo otra vaina que no sea bailar
Jusqu'à l'aubeHasta que amanezca

Parle-moi de fêteHáblame de party
Parle-moi de fiestaHáblame de fiesta
Je ne comprends rien d'autre que danserYo no entiendo otra vaina que no sea bailar
Jusqu'à l'aubeHasta que amanezca

(Non, non, non, non)(No, no, no, no)
Que la fête ne s'arrête pasQue la fiesta no pare
(Yeah, yeah, yeah, yeah)(Yeih, yeih, yeih, yeih)
En bougeant les hanchesMoviendo las caderas

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
Avec la main sur la têteCon la mano en la cabeza
(Yeah, yeah, yeah, yeah)(Yeih, yeih, yeih, yeih)

Comme ça ditCómo dice
On y va !Let's go!

Allons dans la rueVámonos pa' la calle
Que la fête a commencé dehorsQue la rumba se formó fuera
Amenez les timbalesTráiganse los timbales
C'est que de la bonne ambianceQue esto es pura gozadera

Tout le monde met les mains en l'air !Everybody put your hands up!

Allons dans la rueVámonos pa'la calle
Que la fête a commencé dehorsQue la rumba se formó fuera
Amenez les timbalesTráiganse los timbales
C'est que de la bonne ambianceQue esto es pura gozadera

(Allons au refrain encore)(Vamos al coro otra vez)

Parle-moi de fêteHáblame de party
Parle-moi de fiestaHáblame de fiesta
Je ne comprends rien d'autre que danserYo no entiendo otra vaina que no sea bailar
Jusqu'à l'aubeHasta que amanezca

Parle-moi de fêteHáblame de party
Parle-moi de fiestaHáblame de fiesta
Je ne comprends rien d'autre que danserYo no entiendo otra vaina que no sea bailar
Jusqu'à l'aubeHasta que amanezca

ÉcouteOye
La fête est lancéeSe formó la fiesta
Et c'est mondial, mecY es mundial, loco
C'est pour toutes les femmesEsto va para todas las mujeres
Qui se sentent belles dans le monde entierQue se sientan bellas del mundo entero

Roster Music !¡Roster Music!