Sur la piste Plus loin

Más allá en la pista

Sur la piste Plus loin

Más allá, más allá,Plus loin, plus loin,
En el desierto de Colorado,Dans le désert du Colorado,
Caminando sin cesar,Marchant sans fin,
Quemados por la arena caliente,Brûlés par le sable chaud,
Más allá, más allá,Plus loin, plus loin,
Encontraremos una tierra nueva,Nous trouverons un pays nouveau,
Donde finalmente fluye aguaOù coule enfin de l'eau
Para todos nuestros rebaños.Pour tous nos troupeaux.

Sí, pronto dormiremosOui bientôt nous dormirons
Bajo grandes árboles verdes,Sous de grands arbres verts,
Soñando con el trigo que madura bajo el cielo claro,Rêvant du blé qui mûrit au ciel clair,
Y nunca más nuestros hijosEt plus jamais nos enfants
Tendrán miedo del desiertoN'auront peur du désert
Donde el trigo dorado era ignorado.Où le blé doré était ignoré.

Siempre más lejos,Toujours plus loin,
Al ritmo lento de nuestros carros,Au rythme lent de nos chariots,
Caminando sin cesar,Marchant sans fin,
La esperanza nos guía desde arriba.L'espoir nous guide d'en haut.
Más allá, más allá,Plus loin, plus loin,
En la orilla del río donde renace la vida,Au bord du fleuve où renaît la vie,
Para nosotros mañana,Pour nous demain,
Nacerá el verdadero paraíso.Naîtra le vrai paradis

El verdadero paraísoLe vrai paradis
El verdadero paraísoLe vrai paradis
El verdadero paraísoLe vrai paradis