Annie de l'année dernière

Annie del año pasado

Annie de l'année dernière

Linda Annie del año pasado (la la la la)Jolie Annie de l'année dernière (la la la la)
¿A quién le diste tus ojos verdes?A qui as-tu donné tes yeux verts
Tu pancita planaTon petit ventre plat
Y tus muslitos de gacela (la la la la)Et tes petites cuisses de gazelle (la la la la)
¿Quién es el que corre detrás de ellasQuel est celui qui court derrière elles
Por la noche en el fondo de las fiestas?Le soir au fond des boîtes

Linda Annie del año pasado (la la la la)Jolie Annie de l'année dernière (la la la la)
Soy como un legionarioJe suis un comme un légionnaire
Saliendo del SaharaSortant du Sahara
Sin embargo, tengo Annies a montones (la la la la)Pourtant j'ai des Annies à la pelle (la la la la)
Anouchkas, Annettes, AnnabellesAnouchkas, Annettes, Annabelles
Algunas Annas no tan lindas como esasDes Annas pas si belles que ça

Oh Annie, la Annie del año pasadoOh Annie, l'Annie de l'année dernière
Qué aburrida me resulta, la Annie de hoyQu'elle m'ennuie, l'Annie d'aujourd'hui

Linda Annie del año pasado (la la la la)Jolie Annie de l'année dernière (la la la la)
¿Se siguen viendo tus pechos a travésVoit-on toujours tes seins à travers
De tus camisetas de seda?Tes petites T-shirts en soie
Me gustaría verlos aparecer (la la la la)J'aimerais bien les voir se pointer (la la la la)
Alguien me los ha robadoQuelqu'un me les a empruntés
Se llaman vuelve a míIls s'appellent reviens-moi

Oh Annie, la Annie del año pasadoOh Annie, l'Annie de l'année dernière
Qué aburrida me resulta, la Annie de hoyQu'elle m'ennuie, l'Annie d'aujourd'hui