The Distant Call

El Llamado Distante

The Distant Call

Un día en otoñoOne day in fall
Me dirigí a la costaI headed to the coast
Con la espalda al viento,My back to the wind,
Mis cabellos fluían casiMy hairs flowed almost
Como las olas en el marLike the waves on the sea
Mis ojos divagaban, libres...My eyes strayed, free...

Llévame lejos, llévame lejosCarry me over, carry me over
Hacia la distancia, muy lejosInto the distance, far far away
Llévame lejos, llévame lejosCarry me over, carry me over
Recordando los buenos tiempos cuando escuchamosThinkin' back of the good old times when we heard
El llamado distanteThe distant call

Sin cálida despedida,No warm farewell,
Sin deseos de regresar prontoNo wishings to be back soon
Las noches eran demasiado frías,The nights were too cold,
Así que soñábamos con días mejoresSo we dreamed of better days
Mejores que hoyBetter than today
Mis ojos divagaban, libres...My eyes strayed, free...

Hace mucho tiempo en una costa extranjeraLong ago on a foreign shore
Escuchamos un llamado como desde el vendavalWe heard a call as from the gale
Muchos murieron en el abrazo frío del marMany died in the cold embrace o' the sea
En vientos muertos navegamosOn dead winds we sailed