One Piece / Believe (Opening 2)

One Piece / Glauben (Opening 2)

One Piece / Believe (Opening 2)

Die Leute sagen, mein Kopf sei in den WolkenPeople tell me my head's in the clouds
Es ist mir egal, was sie sagen, denn ich träume von dirI don't care what they say because I'm dreamin' of you
Du bist der Schatz, den ich gefunden habeYou are the treasure I've found
So strahlend, so kühn, doch so schwer fassbarSo bright, so bold, yet so elusive

Es ist schwer, wegzuschauenIt's hard to look away
Auch wenn es mich blendetEven though it's blinding me
Es gibt keine Worte, um zu beschreiben, wie ich mich innen fühleThere are no words to describe how I feel inside
Ich bin wirklich, wirklich verrückt nach dir, wow, wow!I'm really, really stuck on you whoa, whoa!

Ich muss meinen Träumen folgen, egal wie verrückt sie erscheinenI have to follow my dreams, however crazy they seem
Und ich werde nicht aufhören, bis ich dort bin, das wirst du sehenAnd I won't stop till I get there, you will see
Du bist alles, was ich brauche, um die Kraft zu haben, zu glaubenYou're all I need to have the strength to believe
Glaub an das Wunderland!Believe in Wonderland!

Ich werde meinen Träumen folgen, egal wie verrückt sie erscheinenI'm gonna follow my dreams, however crazy they seem
Ich werde sie mit dir teilen, eine Liebe so wahrI'm gonna share them with you, a love so true
Du bist alles, was ich will, zusammen können wir weitermachenYou're all I want, together we can move on
Lebe, wie wir wollenLive how we want to

Es gibt keine Grenzen für uns, wir haben die Kraft der LiebeThere is no limit to us, we have the power of love
Und wir wollen nicht gewöhnliche Leben führenAnd we don't wanna' live ordinary lives
Wir haben die Chance, im Paradies zu lebenWe have the chance to live in paradise
Glaub an das Wunderland!Believe in Wonderland!