ONE PIECE [OP16] Hands Up!

¡Manos Arriba!

ONE PIECE [OP16] Hands Up!

Ahora mismoIma sugu ni
¡Más Manos Arriba! Así canto mis sueñosMotto Hands Up! Sou yume wo utatte
Siempre ¡Ponte de Pie! Levanta la bandera que no se rindeZutto Stand Up! Orenai hata kakage
Cuantas veces sea, he cruzado la paredNando datte kabe wo koetanda
Sin detenerme, vamos yaTomara zuni saa yukou
¡Manos Arriba!Hands Up!

Si avanzo un poco másMou-wo sukoshi susun dara
Seguramente llegaré a la respuestaKotae ni tadori tsukeru darou
Siguiendo creyendo, avanzando hacia adelanteShin ji tsuzuke tsuki susun de kita
Un nuevo mundoAtarashii sekai

Así es, los fragmentos de nuestros sueñosSousa, bokura no yume no kakera wa
Se han vuelto unoHitotsu ni natta
Uniendo esos lazos inquebrantablesYuru ganai kizuna wo tsunagi
Hacia un futuro brillanteMabushii mirai e

Ahora mismoIma sugu ni
¡Más Manos Arriba! Así canto mis sueñosMotto Hands Up! Sou yume wo utatte
Siempre ¡Ponte de Pie! Levanta la bandera que no se rindeZutto Stand Up! Orenai hata kakage
Cuantas veces sea, he cruzado la paredNando datte kabe wo koetanda
Sin detenerme, vamos yaTomara zuni saa yukou
¡Más Mira Arriba! Así, con el pecho en altoMotto Look Up! Sou mune o hatte
Siempre ¡Da un Paso Adelante! Saltando las olasZutto Step Up! Nami wo tobikoete
Con un deseo, suavemente lo convierto en calmaNegai wo sotto hitotsu nagi ni shite
Vamos hacia el futuroMirai e to saa yukou

Las olas se acercan y regresanYosete wa kaesu
Navegando en el vaivénNami mani ukande yuku
Encuentros y despedidas, y aún asíDeai wakare, soshite mada
Bajo esta banderaKono hata no shita de

No quiero olvidar, el dolor está en este pechoWasure ta kunai, itami wa kono mune ni
Aquel día, suavemente, me hirióAno hi sotto, kiza mikon danda
No le voy a perder a nadie, la libertad en mis manosDare ni mo makenai, jiyuu wo kono te ni
La sostengo con fuerzaNigiri shimete ikunda

Ahora mismoIma sugu ni
¡Más Manos Arriba! Así canto mis sueñosMotto Hands Up! Sou yume wo utatte
Siempre ¡Ponte de Pie! Levanta la bandera que no se rindeZutto Stand Up! Orenai hata kakage
Cuantas veces sea, he cruzado la paredNando datte kabe wo koetanda
Sin detenerme, vamos yaTomara zuni saa yukou
¡Más Mira Arriba! Así, con el pecho en altoMotto Look Up! Sou mune o hatte
Siempre ¡Da un Paso Adelante! Saltando las olasZutto Step Up! Nami wo tobikoete
Con un deseo, suavemente lo convierto en calmaNegai wo sotto hitotsu nagi ni shite
Vamos hacia el futuroMirai e to saa yukou
¡Manos Arriba!Hands Up!