Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 620.491
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dígale

Ah-ah-ah, ah

No ha podido olvidar mi corazón
Aquellos ojos tristes, soñadores, que yo amé
La dejé por conquistar una ilusión

Y perdí su rastro
Y ahora sé que es ella
Todo lo que yo buscaba
Y ahora estoy aquí

Buscándola de nuevo, ya no está, se fue
Tal vez, si usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed

Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas, ya ni el Sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale usted

No, oh-oh
Ida-ra-ra

Fueron tantos los momentos que la amé
Que siento sus caricias, y su olor está en mi piel
Cada noche, la abrazaba junto a mí

La cubría de besos
Y entre mil caricias
La llevaba a la locura
Y ahora estoy aquí

Buscándola de nuevo, ya no está, se fue
Tal vez, si usted la ha visto, dígale
Que yo siempre la adoré y que nunca la olvidé
Que mi vida es un desierto, y muero yo de sed

Y dígale también
Que solo junto a ella puedo respirar
No hay brillo en las estrellas, ya ni el Sol me calienta
Y estoy muy solo aquí, no sé a dónde fue
Por favor, dígale usted

Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
Dígale
Uh-oh-ah-ah

Dites-lui

Ah-ah-ah, ah

Mon cœur n'a pas pu oublier
Ces yeux tristes
Les rêveurs que j'ai aimés
Je l'ai laissée conquérir une illusion
Et je l'ai perdu de vue
Et maintenant je sais qu'elle
Tout ce que je cherchais
Et maintenant je suis là

Je la cherche encore, elle n'est plus là, elle est partie
Peut-être que si tu l'as vue, dis-lui
Que je l'ai toujours adorée
Et que je ne l'ai jamais oubliée
Que ma vie est un désert et que je meurs de soif
Et dis-lui aussi
Que c'est seulement à côté d'elle que je peux respirer
Il n'y a plus de luminosité dans les étoiles, même le soleil ne me réchauffe plus
Et je suis très seul ici
Je ne sais pas où il est allé
S'il te plaît, dis-lui

Non, oh-oh
Ida-ra-ra

Il y a eu tellement de moments où je l'ai aimée
Je sens tes caresses
Et son odeur est sur ma peau
Chaque nuit, je la tenais près de moi
Il la couvrit de baisers
Et parmi mille caresses
Cela la rendait folle
Et maintenant je suis là

Je la cherche encore, elle n'est plus là, elle est partie
Peut-être que si tu l'as vue, dis-lui
Que je l'ai toujours adorée
Et que je ne l'ai jamais oubliée
Que ma vie est un désert et que je meurs de soif
Et dis-lui aussi
Que c'est seulement à côté d'elle que je peux respirer
Il n'y a plus de luminosité dans les étoiles, même le soleil ne me réchauffe plus
Et je suis très seul ici
Je ne sais pas où il est allé
S'il te plaît, dis-lui

Uoh-oh-oh-oh, oh-oh
Dis-lui
Oh-oh-ah-ah

Escrita por: Christian Leuzzi / Gustavo Santander. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Alana y más 1 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bisbal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección