Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.282

Oye El Boom

David Bisbal

LetraSignificado

Hör das Boom

Oye El Boom

Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Komm und sag mir, sag nicht neinVen y dime tú no me digas no

Oh, ich schmelze dahin, will fallenAy, que me derrito por caer
Rollen den Hang hinunterRodando cuesta abajo
In den Abgrund deiner HautAl abismo de tu piel
Oh, ich sterbe langsamAy, que me estoy muriendo poco a poco
Dich zu sehen und dich nicht zu habenMirarte y no tenerte
Macht mich verrücktMe está volviendo loco
Wo bist du?Dónde estás?
Gib mir nur ein bisschen mehrTan sólo dame un poco más
Von dem Honig, der mich mit Leidenschaft vergiftetDe la miel que me envenena de pasión

Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Komm und sag mir, sag nicht neinVen y dime tú no me digas no
Denn ich kann nicht mehr warten, ich sterbe für dichPoque ya no aguanto más por ti me estoy muriendo
Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Ich werde den Mond für deinen Balkon holenBajaré la luna por tu balcón
Komm einfach und gib mir mehrSólo ven y dame más
Von dem, was du in dir trägstDe lo que llevas dentro

Oh, du bist Sünde und tödlichAy, eres pecado y es mortal
Aber sterben ist egalPero morir no importa
Wenn ich dich beim Aufwachen seheSi te veo al despertar
Oh, zu viel Feuer, um zu gehenAy, demasiado fuego para andar
Und um einen Kampf zu bittenPidiendo dar batalla
Und ich kurz davor bin zu explodierenY yo a punto de estallar

Wo bist du?Dónde estás?
Gib mir nur ein bisschen mehrTan sólo dame un poco más
Von dem Honig, der mich mit Leidenschaft vergiftetDe la miel que me envenena de pasión

Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Komm und sag mir, sag nicht neinVen y dime tú no me digas no
Denn ich kann nicht mehr warten, ich sterbe für dichPoque ya no aguanto más por ti me estoy muriendo
Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Ich werde den Mond für deinen Balkon holenBajaré la luna por tu balcón
Komm einfach und gib mir mehrSólo ven y dame más
Von dem, was du in dir trägstDe lo que llevas dentro

Gib mir wenigstens einen Blick, ein Zeichen, ein WortAl menos dame una mirada, una señal, una palabra
Du weißt genau, wo du bistTú sabes bien que dónde estés
Hier warte ich auf dichAquí te espero
Und es gibt keine Nächte mehr ohne deine AugenY ya no hy nochs sin tus ojos
Und keine Kraft mehr ohne deine KüsseY ya no hay fuerza sin tus besos
Und ich bin nichts ohne den Duft deiner LiebeY nada soy sin el perfume de tu amor

Boom, Boom, Boom, Boom, BoomBoom, boom, boom, boom, boom
Schlägt mein Herz, jedes Mal, wenn ich fühleLate mi corazón, cada vez que siento
Dass ich nur der Besitzer deiner Liebe sein willQue sólo quiero ser el dueño de tu amor
Boom, Boom, Boom, Boom, BoomBoom, boom, boom, boom, boom
Schlägt mein Herz, jedes Mal, wenn ich fühleLate mi corazón, cada vez que siento
Dass ich nur der Besitzer deiner Liebe sein willQue sólo quiero ser el dueño de tu amor

Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Komm und sag mir, sag nicht neinVen y dime tú no me digas no
Denn ich kann nicht mehr warten, ich sterbe für dichPoque ya no aguanto más por ti me estoy muriendo
Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Ich werde den Mond für deinen Balkon holenBajaré la luna por tu balcón

Boom Boom Boom, oh ja, Boom Boom Boom, oh jaBoom boom boom, oh yeah, boom boom boom, oh yeah
Weil ich nicht mehr kann, ich kann die Liebe nicht ertragen, ich sterbePorque no aguanto, no aguanto el amor, que me estoy muriendo
Boom Boom Boom, oh ja, Boom Boom Boom, oh jaBoom boom boom, oh yeah, boom boom boom, oh yeah
Gib mir einfach mehr von der Liebe, die du in dir trägstSólo dame más del amor que llevas dentro
Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Komm und sag mir, sag nicht neinVen y dime tú no me digas no

Hör das Boom Boom Boom meines HerzensOye el boom boom boom de mi corazón
Ich werde den Mond für deinen Balkon holenBajaré la luna por tu balcón
Komm einfach und gib mir mehrSólo ven y dame más
Von dem, was du in dir trägstDe lo que llevas dentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bisbal y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección