Condenado a tu amor

Veroordeeld tot jouw liefde

Condenado a tu amor

Waar is de bloem die ik zo liefhadAdonde fué la flor que tanto amé
Jouw onschuld en jouw warmteTu inocencia y tu calor
De schuilplaats van jouw huidEl refugio de tu piel
Waar zijn de lippen waar ik de eeuwigheid vondAdonde están los lábios donde hallé la eternidad
Illusie die nooit meer terugkomtIlusión que nunca volverá
Jij en de eenzaamheidTú y la soledad
Nachten zonder sterren waar ik sterf van de pijnNoches sin estrellas donde muero de dolor
Vandaag vullen de uren de herinneringen aan jouw afscheidHoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Een afscheid en een eindeUna despedida y un final
Veroordeeld tot jouw liefdeCondenado a tu amor
Gevangene van de tijdPrisionero del tiempo
Opgesloten in de kussen die ik niet wil vergetenEncerrado en los besos que no quiero olvidar
Vandaag bots ik tegen de schaduwen van gisterenHoy me estrello con las sombras del ayer
En ik weet niet hoe te ontsnappenY no sé como escapar
Aan deze immense liefdeDe este amor imenso
Veroordeeld tot jouw liefdeCondenado a tu amor
Veroordeeld om van je te houdenSentenciado a quererte
De pijn van jou niet te zienEl dolor de no verte
Kan ik niet vermijdenNo lo puedo evitar
Ik hoop alleen dat ik ooit weer bij jou terugkomSólo espero alguna vez volver a tí
Want ik weet niet hoe te levenPues no sé como vivir
Sinds de dag dat ik je verloorDesde el mismo día en que te perdí
Jij en de eenzaamheidTú y la soledad
Nachten zonder sterren waar ik sterf van de pijnNoches sin estrellas donde muero de dolor
Vandaag vullen de uren de herinneringen aan jouw afscheidHoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Een afscheid en een eindeUna despedida y un final
Veroordeeld tot jouw liefdeCondenado a tu amor
Gevangene van de tijdPrisionero del tiempo
Opgesloten in de kussen die ik niet wil vergetenEncerrado en los besos que no quiero olvidar
Vandaag bots ik tegen de schaduwen van gisterenHoy me estrello con las sombras del ayer
En ik weet niet hoe te ontsnappenY no sé como escapar
Aan deze immense liefdeDe este amor imenso
Veroordeeld tot jouw liefdeCondenado a tu amor
Veroordeeld om van je te houdenSentenciado a quererte
De pijn van jou niet te zienEl dolor de no verte
Kan ik niet vermijdenNo lo puedo evitar
Ik hoop alleen dat ik ooit weer bij jou terugkomSólo espero alguna vez volver a tí
Want ik weet niet hoe te levenPues no sé como vivir
Sinds de dag dat ik je verloor...Desde el mismo día en que te perdí...