Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 299.777

Moonage Daydream

David Bowie

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moonage Daydream

I'm an alligator
I'm a mama-papa coming for you
I'm a space invader
I'll be a rock 'n' rollin' bitch for you
Keep your mouth shut
You're squawking like a pink monkey bird
And I'm bustin' up my brains for the words

Keep your 'lectric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh, yeah!

Don't fake it, baby
Lay the real thing on me
The church of man, love
Is such a holy place to be
Make me, baby
Make me know you really care
Make me jump into the air

Keep your 'lectric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh, yeah!

Keep your 'lectric eye on me, babe
Put your ray gun to my head
Press your space face close to mine, love
Freak out in a moonage daydream, oh

Keep your 'lectric eye on me, babe (keep your 'lectric eye on me, babe)
Put your ray gun to my head (put your ray gun to my head)
Press your space face close to mine, love (press your space face close to mine, love)
Freak out in a moonage daydream, oh, yeah (freak out in a moonage daydream, oh, yeah)

Freak out (freak out, freak out, freak out, freak out)
Far out (far out, far out, far out, far out)
In out (in out, in out, in out, in out)

Maanleefdagdroom

Ik ben een alligator
Ik ben een mama-papa die voor je komt
Ik ben een ruimte-invader
Ik zal een rock-'n'-roll wijf voor je zijn

Hou je mond dicht
Je krijst als een roze aap
En ik breek mijn hoofd om de woorden te vinden

Hou je elektrische oog op mij, schat
Zet je raygun tegen mijn hoofd
Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief
Freak out in een maanleefdagdroom, oh, ja

Doe niet alsof, schat
Geef me het echte werk
De kerk van de mens, lief
Is zo'n heilige plek om te zijn
Maak me, schat
Laat me weten dat je echt om me geeft
Laat me in de lucht springen

Hou je elektrische oog op mij, schat
Zet je raygun tegen mijn hoofd
Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief
Freak out in een maanleefdagdroom, oh, ja

Hou je elektrische oog op mij, schat
Zet je raygun tegen mijn hoofd
Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief
Freak out in een maanleefdagdroom, oh

Hou je elektrische oog op mij, schat
(Hou je elektrische oog op mij, schat)
(Elektrisch oog op mij, schat)
Zet je raygun tegen mijn hoofd
(Zet je raygun tegen mijn hoofd)
(Raygun tegen mijn hoofd)

Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief
(Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief)
(Druk je ruimtegezicht dicht tegen het mijne, lief)

Freak out in een maanleefdagdroom, oh, ja
(Freak out in een maanleefdagdroom, oh, ja)
(Freak out in een maanleefdagdroom)
(Oh, ja, oh, ja, oh, ja, oh, ja, oh, ja)

Freak out (freak out, freak out, freak out, freak out)
Ver weg (ver weg, ver weg, ver weg, ver weg)
In uit (in uit, in uit, in uit, in uit)

Enviada por Marcelo. Subtitulado por Jose y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bowie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección