Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 25.001

Quicksand

David Bowie

Letra

Significado

Zand in de Uren

Quicksand

Ik ben dichter bij de Gouden DageraadI'm closer to the Golden Dawn
Verzonken in Crowley's uniformImmersed in Crowley's uniform
Van beeldenOf imagery
Ik leef in een stille filmI'm living in a silent film
Die Himmlers heilige rijkPortraying Himmler's sacred realm
Van droomrealiteit afbeeldtOf dream reality
Ik ben bang voor het totale doelI'm frightened by the total goal
Trek naar het rafelige gatDrawing to the ragged hole
En ik heb de kracht niet meer, neeAnd I ain't got the power, anymore
Nee, ik heb de kracht niet meerNo I ain't got the power anymore

Ik ben de verdraaide naam in Garbo's ogenI'm the twisted name on Garbo's eyes
Levend bewijs van Churchill's leugensLiving proof of Churchill's lies
Ik ben het lotI'm destiny
Ik ben verscheurd tussen licht en donkerI'm torn between the light and dark
Waar anderen hun doelen zienWhere others see their targets
Goddelijke symmetrieDivine symmetry
Moet ik de fang van de adder kussenShould I kiss the viper's fang
Of luid de dood van de Mens aankondigen?Or herald loud the death of Man?
Ik zink in het zand van mijn gedachtenI'm sinking in the quicksand of my thought
En ik heb de kracht niet meerAnd I ain't got the power anymore

Geloof niet in jezelfDon't believe in yourself
Bedrieg niet met geloofDon't deceive with belief
Kennis komt met de bevrijding van de doodKnowledge comes with death's release

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Ik ben geen profeet of een man uit de steentijdI'm not a prophet or a stone age man
Gewoon een sterveling met het potentieel van een supermanJust a mortal with the potential of a superman
Ik leef voortI'm living on
Ik ben vastgebonden aan de logica van Homo SapienI'm tethered to the logic of Homo Sapien
Kan mijn ogen niet afhouden van de grote verlossingCan't take my eyes from the great salvation
Van bullshit geloofOf bullshit faith
Als ik niet uitleg wat je zou moeten wetenIf I don't explain what you ought to know
Kun je me er alles over vertellenYou can tell me all about it
Op de volgende BardoOn the next Bardo
Ik zink in het zand van mijn gedachtenI'm sinking in the quicksand of my thought
En ik heb de kracht niet meerAnd I ain't got the power anymore

Geloof niet in jezelfDon't believe in yourself
Bedrieg niet met geloofDon't deceive with belief
Kennis komt met de bevrijding van de doodKnowledge comes with death's release

Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah

Geloof niet in jezelfDon't believe in yourself
Bedrieg niet met geloofDon't deceive with belief
Kennis komt met de bevrijding van de doodKnowledge comes with death's release

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah

Enviada por Jefferson. Subtitulado por Leticia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bowie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección