visualizaciones de letras 31.758

Thursday's Child

David Bowie

Letra

Significado

Filho da Quinta-feira

Thursday's Child

Por toda a minha vida eu tentei tantoAll of my life I've tried so hard
Fazer o meu melhor com o que eu tinhaDoing my best with what I had
Nada de mais aconteceu e sempre a mesma coisaNothing much happened all the same

Algo sobre mim ficou de ladoSomething about me stood apart
Um suspiro de esperança que parece que falhouA whisper of hope that seemed to fail
Talvez eu tenha nascido fora do meu tempoMaybe I'm born right out of my time
Quebrando minha vida em duasBreaking my life in two

(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Agora que tenho uma chance de verdadeNow that I've really got a chance
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Tudo caindo no seu devido lugarEverything's falling into place
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Vendo meu passado indo emboraSeeing my past to let it go
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Só por você eu não me arrependoOnly for you I don't regret
Que eu seja filho da quinta-feiraThat I was Thursday's Child

Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui(Monday, Tuesday, Wednesday born I was)
Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui(Monday, Tuesday, Wednesday born I was)

Alguma vezes eu choro para o meu coração dormirSometimes I cried my heart to sleep
Embaralhando dias e noites solitáriasShuffling days and lonesome nights
Às vezes minha coragem cai nos meus pésSometimes my courage fell to my feet

O velho Sol está no meu céuLucky old sun is in my sky
Nada me preparou para o seu sorrisoNothing prepared me for your smile
Iluminando a escuridão da minha almaLighting the darkness of my soul
Inocência nos seus braços (Oh não, não vá)Innocence in your arms (Oh-neh don' go)

(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Agora que realmente tenho uma chanceNow that I've really got a chance
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Tudo caindo no seu devido lugarEverything's falling into place
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Vendo meu passado indo emboraSeeing my past to let it go
(Me jogue amanhã)(Throw me tomorrow)
Só por você eu não lamentoOnly for you I don't regret
Que eu seja filho da quinta-feiraThat I was Thursday's Child

(Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui) Filho de Quinta-feira(Monday, Tuesday, Wednesday born I was) Thursday's Child
(Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui) filho de Quinta-feira(Monday, Tuesday, Wednesday born I was) Thursday's Child
(Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui)(Monday, Tuesday, Wednesday born I was)
(Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui)(Monday, Tuesday, Wednesday born I was)
(Segunda, Terça, Quarta nascido eu fui)(Monday, Tuesday, Wednesday born I was)

Escrita por: David Bowie / Reeves Gabrels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por José. Subtitulado por Mike. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bowie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección