Time Will Crawl

El tiempo se arrastrará

Time Will Crawl

Nunca he navegado en un marI've never sailed on a sea
Yo no desafiaría a un giganteI would not challenge a giant
No podía asumir la iglesiaI could not take on the church
El tiempo se arrastraráTime will crawl
Hasta que el siglo XXI pierdaTill the 21st century lose

Conozco a un hombre del gobiernoI know a government man
Estaba tan ciego como la lunaHe was as blind as the moon
Vio el sol en la nocheHe saw the sun in the night
Tomó a un piloto de la mejor pistolaHe took a top-gun pilot
Lo hizo volar a través de un agujeroHe made him fly thru a hole
Hasta que se hizo muy viejoTill he grew real old
Y nunca bajóAnd he never came down
Voló hasta que estallóHe just flew till he burst

El tiempo se arrastrará hasta que nuestras bocas se sequenTime will crawl till our mouths run dry
El tiempo se arrastrará hasta que nuestros pies se agrandanTime will crawl till our feet grow small
El tiempo se arrastrará hasta que nuestras colas se caiganTime will crawl till our tails fall off
El tiempo se arrastrará hasta el siglo XXI perderTime will crawl till the 21st century lose

Vi una corriente negra y negraI saw a black black stream
Lleno de peces de ojos blancosFull of white eyed fish
Y un hombre que se ahogaAnd a drowning man
Sin ojos en absolutoWith no eyes at all
Sentí una cálida brisaI felt a warm warm breeze
Que metal fundido y aceroThat melted metal and steel
Tengo una mala migrañaI got a bad migraine
Eso duró tres largos añosThat lasted three long years
Y las pastillas que toméAnd the pills that I took
Me hizo desaparecer los dedosMade my fingers disappear

El tiempo se arrastrará, el tiempo se arrastraráTime will crawl, time will crawl
El tiempo se arrastraráTime will crawl
Hasta que el siglo XXI pierdaTill the 21st century lose

Eras un niño talentosoYou were a talented child
Viniste a vivir a nuestra ciudadYou came to live in our town
Nunca nos molestamos en gritarWe never bothered to scream
Cuando se te quitó la máscaraWhen your mask came off
Sólo olíamos el gasWe only smelt the gas
Mientras nos acostamos a dormirAs we lay down to sleep

El tiempo se arrastrará y nuestras cabezas se inclinaránTime will crawl and our heads bowed down
El tiempo se arrastrará y nuestros ojos se caeránTime will crawl and our eyes fall out
El tiempo se arrastrará y las calles se pondrán rojasTime will crawl and the streets run red
El tiempo se arrastrará hasta el siglo XXI perderTime will crawl till the 21st century lose

El tiempo se arrastrará y nuestras bocas se secaránTime will crawl and our mouths run dry
El tiempo se arrastrará y nuestros pies se volverán pequeñosTime will crawl and our feet grow small
El tiempo se arrastrará y nuestras colas se caeránTime will crawl and our tails fall off
El tiempo se arrastrará hasta el siglo XXI perderTime will crawl till the 21st century lose

El tiempo se arrastrará y nuestras cabezas se inclinaránTime will crawl and our heads bowed down
El tiempo se arrastrará y nuestros ojos se caeránTime will crawl and our eyes fall out
El tiempo se arrastrará y las calles se pondrán rojasTime will crawl and the streets run red
El tiempo se arrastrará hasta el siglo XXI perderTime will crawl till the 21st century lose

Para el niño locoFor the crazy child
Daremos cada vidaWe'll give every life
Por la noción de chifladoFor the crackpot notion