visualizaciones de letras 82.175

This Is Not America

David Bowie

Letra

Significado

Isso Não É Os Estados Unidos

This Is Not America

(Isso não é os Estados Unidos, sha-la-la-la-la)(This is not America, sha-la-la-la-la)

Um pedacinho de vocêA little piece of you
Um pouco da paz em mim vai morrerA little peace in me will die
(Isso não é um milagre)(This is not a miracle)
Pois isso não é os Estados UnidosFor this is not America

A floração não floresce nesta estaçãoBlossom fails to bloom this season
Prometo não ficar observando muito tempoPromise not to stare too long
(Isso não é os Estados Unidos)(This is not America)
Pois isso não é um milagreFor this is not a miracle

Houve um tempoThere was a time
Uma tempestade que soprou tão puraA storm that blew so pure
Para este que poderia ser o maior céuFor this could be the biggest sky
E eu poderia ter a menor ideiaAnd I could have the faintest idea

(Pois isso não é os Estados Unidos)(For this is not America)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)

(Isso não é os Estados Unidos)(This is not America)
NãoNo!
(Isso não é, sha-la-la-la-la)(This is not, sha-la-la-la-la)

Boneco de neve derretendo por dentroSnowman melting from the inside
Um falcão voa em espiral para o chãoFalcon spirals to the ground
(Esse poderia ser o maior céu)(This could be the biggest sky)
Tão vermelho sangrento, nuvens de amanhãSo bloody red, tomorrow's clouds

Um pedacinho de vocêA little piece of you
Um pouco da paz em mim vai morrerA little piece in me will die
(Isso poderia ser um milagre)(This could be a miracle)
Pois isso não é os Estados UnidosFor this is not America

Houve um tempoThere was a time
Uma tempestade que soprou tão jovialA wind that blew so young
Para este que poderia ser o maior céuFor this could be the biggest sky
E eu poderia não fazer a menor ideiaAnd I could have the faintest idea

(Pois isso não é os Estados Unidos)(For this is not America)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)
(Sha-la-la-la-la)(Sha-la-la-la-la)

(Isso não é os Estados Unidos)(This is not America)
Não!No!
(Isso não é, sha-la-la-la)(This is not, sha-la-la-la)

(Isso não é os Estados Unidos)(This is not America)
Não!No!
(Isso não é)(This is not)

(Isso não é os Estados Unidos)(This is not America)
Não!No!
(Isso não é, sha-la-la-la)(This is not, sha-la-la-la)

Escrita por: David Bowie / Pat Metheny / Lyle Mays. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Leone. Subtitulado por laís. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Bowie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección