Heroes / Helden

Heroes

Heroes / Helden

I, I will be kingI, I will be king
And you, you will be queenAnd you, you will be queen
Though nothing will drive them awayThough nothing will drive them away
We can beat them, just for one dayWe can beat them, just for one day
We can be Heroes, just for one dayWe can be Heroes, just for one day

And you, you can be meanAnd you, you can be mean
And I, I'll drink all the timeAnd I, I'll drink all the time
'Cause we're lovers, and that is a fact'Cause we're lovers, and that is a fact
Yes we're lovers, and that is thatYes we're lovers, and that is that

Though nothing will keep us togetherThough nothing, will keep us together
We could steal time, just for one dayWe could steal time, just for one day
We can be Heroes, forever and everWe can be Heroes, for ever and ever
What did you say?What d'you say?

YouDu
Could you swimKönntest Du schwimmen
Like dolphinsWie Delphine
Dolphins do itDelphine es tun
Nobody gives us a chanceNiemand gibt uns eine Chance
But we can winDoch wir können siegen
Forever and everFür immer und immer
And then we are heroesUnd wir sind dann Helden
For a dayFür einen tag

IIch
I am then kingIch bin dann König
And youUnd Du
You QueenDu Königin
Although theyObwohl sie
Seem unbeatableUnschlagbar scheinen
Let us become heroesWerden wir Helden
For a dayFur einen Tag
We are then weWir sind dann wir
On this dayAn diesem Tag

IIch
I thought I was dreaming (dreaming)Ich glaubte zu träumen (zu träumen)
the walldie Mauer
The back was cold (so cold)Im Rücken war kalt (so kalt)
Shots tear the air (tear the air)Schüsse reissen die Luft (reissen die Luft)
But we kissDoch wir küssen
As if nothing is happening (nothing is happening)Als ob nichts geschieht (nichts geschieht)
And shame fell on her sideUnd die Scham fiel auf ihre seite
Oh, we can beat themOh, wir können sie schlagen
For all timeFür alle zeiten
Then we are heroesDann sind wir Helden
For this dayFür diesen Tag
Then we are heroesDann sind wir Helden
Then we are heroesDann sind wir Helden
Then we are heroesDann sind wir Helden
For this dayFür diesen Tag

Then we are heroesDann sind wir Helden
We're nothingWe're nothing
And nothing will help usAnd nothing will help us
Maybe we're lyingMaybe we're lying
Then you better not stayThen you better not stay
But we could be saferBut we could be safer
Just for one dayJust for one day
Oh oh oh ohOh oh oh oh