Reflektor (feat. Arcade Fire)

Reflektor (feat. Arcade Fire)

Reflektor (feat. Arcade Fire)

Vast in de gevangenis, in de gevangenis van het levenTrapped in the prison, in the prison of life
Alleen in de duisternis, duisternis van witAlone in the darkness, darkness of white
We vielen voor de liefde, de maan op het podiumWe fell in the love, the moon on the stage
In het reflektor tijdperkIn the reflektor age
Tussen de nacht, de nacht gelukkig?Entre la nuit, la nuit heureux?
Van levenden en dodenDe vivres et de morts
Als dit de hemel is, weet ik niet wat het anders isIf this is heaven, I don't know what is for
Als ik je daar niet kan vinden, kan het me niet schelenIf I can't find you there, I don't care

Ik zal, ik zal een manier vinden om binnen te komenI'll find, I'll find a way to enter
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Ik zal, ik zal de connector vindenI'll find, I'll find the connector
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor

De signalen die we sturen worden weer afgebogenThe signals we send are deflected again
We zijn zo verbonden, maar zijn we zelfs vrienden?We're so connected, but are we even friends?
We vielen voor elkaar toen ik 19 was enWe fell in love when I was 19 and
Nu staren we naar het schermNow we're starin' at the screen
Tussen de nacht, de nacht gelukkig?Entre la nuit, la nuit heureux?
Van levenden en dodenDe vivres et de morts
Als dit de hemel is, heb ik iets meer nodigIf this is heaven, I need something more
Gewoon een plek om alleen te zijn, om mijn thuis te zijnJust a place to be alone, to be my home

Ik zal, ik zal een manier vinden om binnen te komenI'll find, I'll find a way to enter
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Ik zal, ik zal de connector vindenI'll find, I'll find the connector
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor

Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor

Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflectie van een reflectieJust a reflection of a reflection
Gewoon een reflectie van een reflectieJust a reflection of a reflection

Zie je aan de andere kantSee you on the other side
We hebben allemaal dingen te verbergenWe all got things to hide
Gewoon een reflectie van een reflectie van een reflectieJust a reflection of a reflection of a reflection
Zie je aan de andere kantSee you on the other side
We hebben allemaal dingen te verbergenWe all got things to hide

Ons liedje haperde, een klein bewijsOur song it skips, a little evidence
Onze liefde is plastic, geen breken naar?Our love is plastic, no breaking to?
Ik wil vrij zijn, maar zal het breken?I want to break free, but will it break it
Doe, doe, doe, doe niet klotenDon't, don't, don't, don't mess around

Ik zal, ik zal een manier vinden om binnen te komenI'll find, I'll find a way to enter
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Ik zal, ik zal de connector vindenI'll find, I'll find the connector
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor

Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor
Het is gewoon een reflektor, gewoon een reflektorIt's just a reflektor, just a reflektor

Dacht dat je de hersteller meebrachtThought you were bringing the ressurector
Blijkt dat het gewoon een reflektor is, gewoon een reflektorTurns out it's just a reflektor, just a reflektor
Dacht dat je de hersteller meebrachtThought you were bringing the ressurector
Blijkt dat het gewoon een reflektor is, gewoon een reflektorTurns out it's just a reflektor, just a reflektor
Dacht dat je de hersteller meebrachtThought you were bringing the ressurector
Blijkt dat het gewoon een reflektor is, gewoon een reflektorTurns out it's just a reflektor, just a reflektor

Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Zie je aan de andere kantSee you on the other side
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Zie je aan de andere kantSee you on the other side
We hebben allemaal dingen te verbergenWe all got things to hide
Gewoon een reflektorJust a reflektor
Zie je aan de andere kantSee you on the other side